Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μακαριστός?

First/Second declension Adjective; Transliteration: makaristos

Principal Part: μακαριστός

Structure: μακαριστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: μακαρίζω의 분사형

Sense

  1. deemed or to be deemed happy, enviable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative μακαριστός μακαριστή μακάριστον
Genitive μακαριστοῦ μακαριστῆς μακαρίστου
Dative μακαριστῷ μακαριστῇ μακαρίστῳ
Accusative μακαριστόν μακαριστήν μακάριστον
Vocative μακαριστέ μακαριστή μακάριστον
DualN/A/V μακαριστώ μακαριστά μακαρίστω
G/D μακαριστοῖν μακαρισταῖν μακαρίστοιν
PluralNominative μακαριστοί μακαρισταί μακάριστα
Genitive μακαριστῶν μακαριστῶν μακαρίστων
Dative μακαριστοῖς μακαρισταῖς μακαρίστοις
Accusative μακαριστούς μακαριστάς μακάριστα
Vocative μακαριστοί μακαρισταί μακάριστα
Positive Comparative Superlative
Adjective μακαριστός μακαριστοῦ μακαριστότερος μακαριστοτεροῦ μακαριστότατος μακαριστοτατοῦ
Adverb μακαρίστως μακαριστότερον μακαριστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ ἀτιμάζων πένητας ἁμαρτάνει, ἐλεῶν δὲ πτωχοὺς μακαριστός. (Septuagint, Liber Proverbiorum 14:21)
  • συνετὸς ἐν πράγμασιν εὑρετὴς ἀγαθῶν, πεποιθὼς δὲ ἐπὶ Θεῷ μακαριστός. (Septuagint, Liber Proverbiorum 16:16)
  • οὐ μὴ ὑπάρξῃ ἐξηγητὴς ἔθνει παρανόμῳ, ὁ δὲ φυλάσσων τὸν νόμον μακαριστός. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:18)
  • τῶν δὲ ἐκεῖ σοφῶν οὐδεὶς ζηλωτὸς οὐδὲ μακαριστός ἐστιν, ἂν μὴ ζῶν ἔτι καὶ φρονῶν καὶ ὑγιαίνων τοῦ σώματος τὴν ψυχὴν πυρὶ διαστήσῃ, καὶ καθαρὸς ἐκβῇ τῆς σαρκὸς ἐκνιψάμενος τὸ θνητόν. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 3 2:13)
  • τῶν δ ἐκεῖ σοφῶν οὐδεὶς ζηλωτὸς οὐδὲ μακαριστός ἐστιν, ἂν μὴ ζῶν ἔτι καὶ φρονῶν καὶ ὑγιαίνων τοῦ σώματος τὴν ψυχὴν πυρὶ διαστήσῃ, καὶ καθαρὸς ἐκβῇ τῆς σαρκὸς ἐκνιψάμενος τὸ θνητόν. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 3 6:10)

Synonyms

  1. deemed or to be deemed happy

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION