Sense

1. overgrown, enormous
2. monstrous, marvellous, extraordinary, extraordinary, great, extraordinarily great
3. over-much, marvellously, strangely, exceedingly

Examples

• ἄρτοι μέντοι ἦσαν σιφαῖοι, οὐ φαῦλοι, καὶ ἄλλοι νουμήνιοι, ὑπερήμεροι τῆσ ἑορτῆσ, καὶ λάχανα τά τε ὑπόγεια καὶ τὰ ὑπερφυῆ· (Lucian, Lexiphanes, (no name) 6:6)
• τινὲσ δὲ τὸ κέρασ, περὶ δὲ τὴν Μολοσσίδα οἱ βόεσ ὑπερφυῆ ἱστοροῦνται κέρατα ἔχειν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 34 1:2)
• μηθὲν ἐθελῆσαι σύγγραμμα περὶ τούτων ἀπολιπεῖν, ἀλλὰ τὴν περὶ τὰ μηχανικὰ πραγματείαν καὶ πᾶσαν ὅλωσ τέχνην χρείασ ἐφαπτομένην ἀγεννῆ καὶ βάναυσον ἡγησάμενοσ, εἰσ ἐκεῖνα καταθέσθαι μόνα τὴν αὐτοῦ φιλοτιμίαν οἷσ τὸ καλὸν καὶ περιττὸν ἀμιγὲσ τοῦ ἀναγκαίου πρόσεστιν, ἀσύγκριτα μὲν ὄντα τοῖσ ἄλλοισ, ἔριν δὲ παρέχοντα πρὸσ τὴν ὕλην τῇ ἀποδείξει, τῆσ μὲν τὸ μέγεθοσ καὶ τὸ κάλλοσ, τῆσ δὲ τὴν ἀκρίβειαν καὶ τὴν δύναμιν ὑπερφυῆ παρεχομένησ· (Plutarch, Marcellus, chapter 17 4:1)
• ἦν δέ τισ Ἀρχιβιάδησ ἐπικαλούμενοσ Λακωνιστήσ, πώγωνά τε καθειμένοσ ὑπερφυῆ μεγέθει καὶ τρίβωνα φορῶν ἀεὶ καὶ σκυθρωπάζων τοῦτον ἐν βουλῇ θορυβούμενοσ ὁ Φωκίων ἐπεκαλεῖτο τῷ λόγῳ μάρτυν ἅμα καὶ βοηθόν, ὡσ δὲ ἀναστὰσ ἐκεῖνοσ ἃ πρὸσ χάριν ἦν τοῖσ Ἀθηναίοισ συνεβούλευεν, ἁψάμενοσ αὐτοῦ τῶν γενείων· (Plutarch, chapter 10 1:1)
• σχέτλιά γε λέγεισ καὶ ὑπερφυῆ, ὦ Σώκρατεσ. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 123:9)

Similar forms

• ὑπερφυῶς (51)
• ὑπερφυὲς (23)
• ὑπερφυεῖς (18)
• ὑπερφυᾶ (10)
• ὑπερφυῆ (9)
• ὑπερφυές (8)
• ὑπερφυοῦς (6)
• ὑπερφυὴς (5)
• ὑπερφυῶν (2)
• ὑπερφυής (2)
• ὑπερφυέας (2)
• ὑπερφυεῖ (2)
• ὑπερφυέεσσι (1)
• ὑπερφυέσιν (1)
• ὑπερφύντος (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.