Hellas Alive Dictionary - υμετερος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑμέτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑμέτερος ὑμέτερᾱ ὑμέτερον

Structure: ὑμετερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(mei=s

Sense

your, yours

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὑμέτερος	ὑμετέρᾱ	ὑμέτερον
	Genitive	ὑμετέρου	ὑμετέρᾱς	ὑμετέρου
	Dative	ὑμετέρῳ	ὑμετέρᾱͅ	ὑμετέρῳ
	Accusative	ὑμέτερον	ὑμετέρᾱν	ὑμέτερον
	Vocative	ὑμέτερε	ὑμετέρᾱ	ὑμέτερον
Dual	N/A/V	ὑμετέρω	ὑμετέρᾱ	ὑμετέρω
Dual	G/D	ὑμετέροιν	ὑμετέραιν	ὑμετέροιν
Plural	Nominative	ὑμέτεροι	ὑμέτεραι	ὑμέτερα
	Genitive	ὑμετέρων	ὑμετερῶν	ὑμετέρων
	Dative	ὑμετέροις	ὑμετέραις	ὑμετέροις
	Accusative	ὑμετέρους	ὑμετέρᾱς	ὑμέτερα
	Vocative	ὑμέτεροι	ὑμέτεραι	ὑμέτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑμέτερος ὑμετέρου	ὑμετερώτερος ὑμετερωτέρου	ὑμετερώτατος ὑμετερωτάτου
Adverb	ὑμετέρως	ὑμετερώτερον	ὑμετερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐχρῆν δὲ αὐτόν, εἴπερ τι δίκαιον ἐφρόνει καὶ μὴ παρακρούσασθαι τὰσ ὑμετέρασ γνώμασ ἐζήτει, μὴ μὰ Δία ταῦτα ποιεῖν, ἀλλ’ ἐπὶ τὸν λογισμὸν μετὰ μαρτύρων ἐλθεῖν καὶ ἐξετάζειν ἕκαστα τῶν ἐν τῷ λόγῳ τοῦτον τὸν τρόπον παρ’ ἐμοῦ πυνθανόμενον· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 12 1:12)
οὐχὶ καὶ ἐν τῷ τῶν ἐντολῶν βιβλίῳ, ὃ ἀεὶ παρὰ βασιλέωσ λαμβανετε, τοῦτο πρῶτον ὑμῖν ἐστι παράγγελμα, τῆσ ὑγιείασ τῆσ ὑμετέρασ αὐτῶν ἐπιμελεῖσθαι; (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 25:2)
οὐκοῦν αἰσχρόν, εἰ εἰσ τοῦτο κακίασ ἥξομεν, ὥστε οἱ μὲν πρόγονοι καὶ ὑπὲρ τῆσ τῶν ἄλλων ἐλευθερίασ διεκινδύνευον, ὑμεῖσ δὲ οὐδὲ ὑπὲρ τῆσ ὑμετέρασ αὐτῶν τολμᾶτε πολεμεῖν; (Dionysius of Halicarnassus, chapter 33 7:3)
ὦ παῖδε Διόσ, θέμισ ἐσ φθογγὰσ τὰσ ὑμετέρασ ἡμῖν πελάθειν; (Euripides, episode, anapests1)
ἐπειδὴ δ’ εἰσ τὰσ ὑμετέρασ ἥκει χεῖρασ τῶν ὑπὲρ τοῦ δήμου συνειλεγμένων καὶ τῶν ὀμωμοκότων πείσεσθαι τοῖσ νόμοισ καὶ τοῖσ τοῦ δήμου ψηφίσμασι, τί ποιήσετε; (Dinarchus, Speeches, 102:4)

Synonyms

your
- σός (your)
- ὑμός (your)
- σφέτερος (your own, your)

προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
αὐτεπάγγελτος (offering of oneself)
ἡμέτερος (our)
λυσιτελούντως (usefully)
ἀντιληπτέος (one must take part in)
ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
καταχειροτονία (a vote of condemnation)
κινδυνευτέος (one must venture)
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
κολαστέος (to be chastised)
λειτούργημα (the performance of a leitourgi)
ὑμός (your)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ἀληθεύω (to speak truth)
περιέρχομαι (to go round)
καταγγέλλω (to denounce)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
συμποσίαρχος (the president of a drinking-party)
φενακίζω (I cheat)
καταφεύγω (to flee for refuge)
ὑμήν (Thin skin)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
τειχισμός ()
παρακέλευμα (an exhortation)
φρονητέος (one must think)
παυστέος (one must stop)
εὐχάριστος (pleasant)
ἱερομηνία (the holy time of the month)
ἀσύμφορος (inconvenient)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑμέτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

your

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑμέτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

your

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어