Ancient Greek-English Dictionary Language

φενακίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φενακίζω

Structure: φενακίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I cheat, lie, trick

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φενακίζω φενακίζεις φενακίζει
Dual φενακίζετον φενακίζετον
Plural φενακίζομεν φενακίζετε φενακίζουσιν*
SubjunctiveSingular φενακίζω φενακίζῃς φενακίζῃ
Dual φενακίζητον φενακίζητον
Plural φενακίζωμεν φενακίζητε φενακίζωσιν*
OptativeSingular φενακίζοιμι φενακίζοις φενακίζοι
Dual φενακίζοιτον φενακιζοίτην
Plural φενακίζοιμεν φενακίζοιτε φενακίζοιεν
ImperativeSingular φενάκιζε φενακιζέτω
Dual φενακίζετον φενακιζέτων
Plural φενακίζετε φενακιζόντων, φενακιζέτωσαν
Infinitive φενακίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φενακιζων φενακιζοντος φενακιζουσα φενακιζουσης φενακιζον φενακιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φενακίζομαι φενακίζει, φενακίζῃ φενακίζεται
Dual φενακίζεσθον φενακίζεσθον
Plural φενακιζόμεθα φενακίζεσθε φενακίζονται
SubjunctiveSingular φενακίζωμαι φενακίζῃ φενακίζηται
Dual φενακίζησθον φενακίζησθον
Plural φενακιζώμεθα φενακίζησθε φενακίζωνται
OptativeSingular φενακιζοίμην φενακίζοιο φενακίζοιτο
Dual φενακίζοισθον φενακιζοίσθην
Plural φενακιζοίμεθα φενακίζοισθε φενακίζοιντο
ImperativeSingular φενακίζου φενακιζέσθω
Dual φενακίζεσθον φενακιζέσθων
Plural φενακίζεσθε φενακιζέσθων, φενακιζέσθωσαν
Infinitive φενακίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φενακιζομενος φενακιζομενου φενακιζομενη φενακιζομενης φενακιζομενον φενακιζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διαρραγείησ, ὡσ μόθων εἶ καὶ φύσει κόβαλοσ, ὅστισ φενακίζεισ, φράσαι δ’ οὔπω τέτληκασ ἡμῖν, οἳ πολλὰ μοχθήσαντεσ οὐκ οὔσησ σχολῆσ προθύμωσ δεῦρ’ ἤλθομεν, πολλῶν θύμων ῥίζασ διεκπερῶντεσ. (Aristotle, Plutus, Parodos19)
  • "καὶ τὸ μὲν ἀληθεύειν καὶ ταῖσ ὁμολογίαισ ἐμμένειν οὐκ οἰκεῖον αὑτῶν ἐνόμιζον, τὸ δ’ ἐπιορκεῖν καὶ φενακίζειν ἐν τῷ σεμνοτάτῳ ὑπελάμβανον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 779)
  • ἐπεὶ δὲ τάσ τε ναῦσ ὑπὸ Ῥωμαίων ἀπολέσασ αἴσχιστα καὶ ὅλωσ ἀποτυχὼν ταῖσ πράξεσιν ἐπανῆλθεν εἰσ Πελοπόννησον, καὶ τοὺσ Μεσσηνίουσ αὖθισ ἐπιχειρήσασ φενακίζειν καὶ μὴ λαθὼν ἠδίκει φανερῶσ καὶ τὴν χώραν αὐτῶν ἐπόρθει, παντάπασιν ὁ Ἄρατοσ ἀπεστράφη καὶ διεβλήθη πρὸσ αὐτόν, ἤδη καὶ τῶν περὶ τὴν γυναικωνῖτιν ἀδικημάτων αἰσθόμενοσ καὶ φέρων ἀνιαρῶσ αὐτόσ, ἀποκρυπτόμενοσ δὲ τὸν υἱόν· (Plutarch, Aratus, chapter 51 2:1)
  • εἰ μὲν οὖν ἔξεστιν εἰρήνην ἄγειν τῇ πόλει καὶ ἐφ’ ἡμῖν ἐστι τοῦτο, ἵν’ ἐντεῦθεν ἄρξωμαι, φήμ’ ἔγωγ’ ἄγειν ἡμᾶσ δεῖν, καὶ τὸν ταῦτα λέγοντα γράφειν καὶ πράττειν καὶ μὴ φενακίζειν ἀξιῶ· (Demosthenes, Speeches, 10:1)
  • εἶτα νῦν παρακρούσασθαι ζητεῖ καὶ φενακίζει, λέγων ὡσ πρότερον τοὺσ ὁρ́ουσ ἔστησεν ἢ ’κεῖνον τὴν δίκην ὀφλεῖν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 17:1)

Synonyms

  1. I cheat

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION