Hellas Alive Dictionary - συντονος

Ancient Greek-English Dictionary

σύντονος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύντονος σύντονον

Structure: συντον (Stem) + ος (Ending)

Etym.: suntei/nw

Sense

strained tight, strained tight
intense, impetuous, violent
earnest, serious, severe, vehement, severe, intensely, eagerly, severely

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	σύντονος	σύντονον
	Genitive	συντόνου	συντόνου
	Dative	συντόνῳ	συντόνῳ
	Accusative	σύντονον	σύντονον
	Vocative	σύντονε	σύντονον
Dual	N/A/V	συντόνω	συντόνω
Dual	G/D	συντόνοιν	συντόνοιν
Plural	Nominative	σύντονοι	σύντονα
	Genitive	συντόνων	συντόνων
	Dative	συντόνοις	συντόνοις
	Accusative	συντόνους	σύντονα
	Vocative	σύντονοι	σύντονα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σύντονος συντόνου	συντονώτερος συντονωτέρου	συντονώτατος συντονωτάτου
Adverb	συντόνως	συντονώτερον	συντονώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὴν μὲν οὖν γε σύντονον κίνησιν τῆσ ὀρχηστικῆσ καὶ στροφὰσ αὐτῆσ καὶ περιαγωγὰσ καὶ πηδήματα καὶ ὑπτιασμοὺσ τοῖσ μὲν ἄλλοισ τερπνὰ εἶναι συμβέβηκεν ὁρῶσιν, τοῖσ δὲ ἐνεργοῦσιν αὐτοῖσ ὑγιεινότατα· (Lucian, De saltatione, (no name) 71:3)
δεύτερον τοίνυν, ἐπεὶ καθάπερ ἁρμονικοὶ λύρασ, ὁ μὲν ἐκλελυμένην καὶ τρυφῶσαν ἐπέτεινε τὴν Σπάρτην, ὁ δὲ τῆσ Ῥώμησ τὸ σφοδρὸν ἀνῆκε καὶ σύντονον, ἡ μὲν χαλεπότησ τοῦ ἔργου τῷ Λυκούργῳ πρόσεστιν. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 1 3:1)
οὕτωσ, ἐπεὶ τὸ πράττειν καὶ λέγειν μᾶλλον ἀνθρώποισ ἢ κύκνοισ τὸ ᾄδειν ἄχρι τελευτῆσ κατὰ φύσιν ἔστιν, οὐκ ἀφετέον τὴν πρᾶξιν ὥσπερ τινὰ λύραν σύντονον ἀλλ’ ἀνετέον ἐπὶ τὰ κοῦφα καὶ μέτρια καὶ προσῳδὰ πρεσβύταισ πολιτεύματα μεθαρμοττομένουσ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 18 3:1)
πολὺ δὲ τὸ σύντονον καὶ καματηρὸν τῆσ περὶ τὴν σφαιριστικὴν ἁμίλλησ τό τε κατὰ τοὺσ τραχηλισμοὺσ ῥωμαλέον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 261)
ὁ δὲ Ἀντίγονοσ ἐξ ἐφόδου παραλαβὼν τὴν πόλιν, καὶ χρησάμενοσ τοῖσ Λακεδαιμονίοισ φιλανθρώπωσ, καὶ τὸ ἀξίωμα τῆσ Σπάρτησ οὐ προπηλακίσασ οὐδ’ ἐνυβρίσασ, ἀλλὰ καὶ νόμουσ καὶ πολιτείαν ἀποδοὺσ καὶ τοῖσ θεοῖσ θύσασ, ἀνεχώρησεν ἡμέρᾳ τρίτῃ, πυθόμενοσ ἐν Μακεδονίᾳ πολὺν πόλεμον εἶναι καὶ πορθεῖσθαι τὴν χώραν ὑπὸ τῶν βαρβάρων, ἤδη δὲ καὶ τὸ νόσημα κατεῖχεν αὐτόν, εἰσ φθίσιν ἐκβεβηκὸσ ἰσχυρὰν καὶ κατάρρουν σύντονον. (Plutarch, Cleomenes, chapter 30 1:1)

Synonyms

strained tight
- ἀτενής (strained tight, clinging)
intense
- λᾱ́βρος ( fierce, violent, impetuous)
- σφοδρός (violent, impetuous, strong)
earnest
- ἔντονος (well-strung, sinewy, intense)

δύσεργος (unfit for work)
δυσέξοδος (hard to get out of)
προσανέχω (to wait patiently for)
στρατοπεδεύω (to encamp)
περιθέω (to run round)
ἀσιτία (want of food)
ἐξαπίναιος (sudden)
νυκτοπορία (a night-journey)
δρομαῖος (running at full speed)
ἴλιγγος (a spinning round)
ἀγρυπνίᾱ (sleeplessness)
διαμαρτία (a total mistake)
ὑποφέρω (to carry away under)
διάσπασμα (a gap)
κνησμός (an itching)
ῥῆξις (breaking)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἀναψύχω (to cool)
τεταρταῖος (on the fourth day)
ταφρεία (a making of ditches or trenches)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
παρακάλυμμα (anything hung up beside or before)
σχολαῖος (at one's leisure)
ἄλγημα (pain)
ἀσέληνος (moonless)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
μεθημερινός (happening by day)
μεγαλοφωνία (grandiloquence)
ἐκκλίνω (to bend out of the regular line)
σπάργω ()

Derived

ἀσύντονος (not strained, slack, lazily)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύντονος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

strained tight

intense

earnest

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύντονος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

strained tight

intense

earnest

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어