Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σύντονος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύντονος σύντονον

Structure: συντον (Stem) + ος (Ending)

Etym.: suntei/nw

Sense

  1. strained tight, strained tight
  2. intense, impetuous, violent
  3. earnest, serious, severe, vehement, severe, intensely, eagerly, severely

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative σύντονος σύντονον
Genitive συντόνου συντόνου
Dative συντόνῳ συντόνῳ
Accusative σύντονον σύντονον
Vocative σύντονε σύντονον
DualN/A/V συντόνω συντόνω
G/D συντόνοιν συντόνοιν
PluralNominative σύντονοι σύντονα
Genitive συντόνων συντόνων
Dative συντόνοις συντόνοις
Accusative συντόνους σύντονα
Vocative σύντονοι σύντονα
Positive Comparative Superlative
Adjective σύντονος συντόνου συντονώτερος συντονωτέρου συντονώτατος συντονωτάτου
Adverb συντόνως συντονώτερον συντονώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • λέγε καὶ σήμαιν’, ἵνα καὶ γλώσσῃ σύντονα τοῖσ σοῖσ γράμμασιν αὐδῶ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 1:4)
  • ἐλάχιστα ῥητέον εἴσ γε τοῦτο συνεργεῖν, ἀλλὰ τὰ πλεῖστα τῶν συλλαμβανομένων ἀρωματικὰσ ἔχοντα δυνάμεισ γλυκὺ πνεῦμα καὶ χρηστὴν μεθίησιν ἀναθυμίασιν, ὑφ’ ἧσ ὃ τ’ ἀὴρ τρεπόμενοσ καὶ τὸ σῶμα διὰ τῆσ πνοῆσ κινούμενον λείωσ καὶ προσηνῶσ ὑπνοῖ τε καὶ κρᾶσιν ἐπαγωγὸν ἴσχει καὶ τὰ λυπηρὰ καὶ σύντονα τῶν μεθημερινῶν φροντίδων ἄνευ μέθησ οἱο͂ν ἅμματα χαλᾷ καὶ διαλύει· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 80 5:1)
  • εἰσὶ δὲ ὥσπερ αὐτῶν αἱ ψυχαὶ παρεστραμμέναι τῆσ κατὰ φύσιν ἕξεωσ ‐ οὕτω καὶ τῶν ἁρμονιῶν παρεκβάσεισ εἰσὶ καὶ τῶν μελῶν τὰ σύντονα καὶ παρακεχρωσμένα, ποιεῖ δὲ τὴν ἡδονὴν ἑκάστοισ τὸ κατὰ φύσιν οἰκεῖον, διόπερ ἀποδοτέον ἐξουσίαν τοῖσ ἀγωνιζομένοισ πρὸσ τὸν θεατὴν τὸν τοιοῦτον τοιούτῳ τινὶ χρῆσθαι τῷ γένει τῆσ μουσικῆσ. (Aristotle, Politics, Book 8 117:1)

Synonyms

  1. strained tight

  2. intense

  3. earnest

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION