Hellas Alive Dictionary - στυγνος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στυγνός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στυγνός στυγνή στυγνόν

Structure: στυγν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: stuge/w

Sense

hated, abhorred, hateful, hateful or hostile
gloomy, sullen, gloomy, sullenly, with an ill grace

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	στυγνός	στυγνή	στυγνόν
	Genitive	στυγνοῦ	στυγνῆς	στυγνοῦ
	Dative	στυγνῷ	στυγνῇ	στυγνῷ
	Accusative	στυγνόν	στυγνήν	στυγνόν
	Vocative	στυγνέ	στυγνή	στυγνόν
Dual	N/A/V	στυγνώ	στυγνᾱ́	στυγνώ
Dual	G/D	στυγνοῖν	στυγναῖν	στυγνοῖν
Plural	Nominative	στυγνοί	στυγναί	στυγνά
	Genitive	στυγνῶν	στυγνῶν	στυγνῶν
	Dative	στυγνοῖς	στυγναῖς	στυγνοῖς
	Accusative	στυγνούς	στυγνᾱ́ς	στυγνά
	Vocative	στυγνοί	στυγναί	στυγνά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	στυγνός στυγνοῦ	στυγνότερος στυγνοτεροῦ	στυγνότατος στυγνοτατοῦ
Adverb	στυγνώς	στυγνότερον	στυγνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πρῷραι ναῶν, ὠκείαισ Ἴλιον ἱερὰν αἳ κώπαισ δι’ ἅλα πορφυροειδέα καὶ λιμένασ Ἑλλάδοσ εὐόρμουσ αὐλῶν παιᾶνι στυγνῷ συρίγγων τ’ εὐφθόγγων φωνᾷ βαίνουσαι πλεκτὰν Αἰγύπτου παιδείαν ἐξηρτήσασθ’, αἰαῖ, Τροίασ ἐν κόλποισ τὰν Μενελάου μετανισόμεναι στυγνὰν ἄλοχον, Κάστορι λώβαν τῷ τ’ Εὐρώτᾳ δυσκλείαν, ἃ σφάζει μὲν τὸν πεντήκοντ’ ἀροτῆρα τέκνων Πρίαμον, ἐμέ τε μελέαν Ἑκάβαν ἐσ τάνδ’ ἐξώκειλ’ ἄταν. (Euripides, The Trojan Women, choral, lyric1)
ὅταν δ’ ἀπευκτὰ πήματ’ ἄγγελοσ πόλει στυγνῷ προσώπῳ πτωσίμου στρατοῦ φέρῃ, πόλει μὲν ἕλκοσ ἓν τὸ δήμιον τυχεῖν, πολλοὺσ δὲ πολλῶν ἐξαγισθέντασ δόμων ἄνδρασ διπλῇ μάστιγι, τὴν Ἄρησ φιλεῖ, δίλογχον ἄτην, φοινίαν ξυνωρίδα· (Aeschylus, Agamemnon, episode 5:3)
μὲν τοῦ Δημητρίου καὶ πάλιν μετὰ Περσέωσ μαχόμενοι πρὸσ Ῥωμαίουσ ἡττήθησαν, ἀνδρὶ δὲ στυγνῷ συναγωνιζόμενοι καὶ περὶ τῆσ τούτου βασιλείασ ἀνδραγαθήσαντεσ ἐνίκησαν Ῥωμαίουσ. (Polybius, Histories, book 36, ii. bellum macedonicum 14:13)

Synonyms

hated
- ἀπεχθής (hateful, hostile, to be at enmity with)
- ἀνταῖος (opposed to, hostile, hateful)

ποτανός (winged)
ἄπυστος (not heard of)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
γοργωπός (fierce-eyed)
ἀποπρό (far away)
ἀδινός (close-packed)
ἀνοικτός (opened)
τάρβος (fright)
ἄφερτος (insufferable)
ἀφραδέω (to be senseless)
ὑπέροπλος (proudly trusting in force of arms)
ἄκραντος (unfulfilled)
μετάτροπος (turning about)
ἀποτῆλε (far from)
πέλωρ (a portent)
ἀτίετος (unhonoured)
εὐκάρδιος (good of heart)
δυσθέατος (ill to look on)
ἄκοιτις (a spouse)
Ἰλιόθεν (from Troy)
ἀραγμός (a clashing)
τρομέω (to tremble)
πρᾶγος (state-affairs)
νήνεμος (without wind)
δούλειος (slavish)
πανύστατος (last of all)
ἐπίρροθος (hasting to the rescue)
ἕλωρ (booty)
ἀλαός (not seeing)
πολεμίζω (to wage war)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στυγνός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hated

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

στυγνός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hated

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어