뜻

2. 철학자, 철인
3. 선생, 선생님, 스승
4. 사기꾼, 부정행위, 사기, 강도

1. A master of one's craft
2. One who is wise, prudent, a philosopher
3. teacher, tutor
4. (slang)(pejorative) One who makes a profit off of false wisdom: cheat, swindler

예문

• καίτοι τί δεῖ καινὴν ἐπὶ σὲ κατηγορίαν ζητεῖν μετὰ τὴν θαυμαστὴν τραγῳδίαν λέγουσαν μισῶ σοφιστήν, ὅστισ οὐχ αὑτῷ σοφόσ; (Lucian, Apologia 13:1)

  (루키아노스, Apologia 13:1)

• ἀλλ’ ὅμωσ οἱ μάταιοι καὶ βοῶσι καὶ μεταστειλάμενοί τινα θρήνων σοφιστὴν πολλὰσ συνειλοχότα παλαιὰσ συμφορὰσ τούτῳ συναγωνιστῇ καὶ χορηγῷ τῆσ ἀνοίασ καταχρῶνται, ὅπη ἂν ἐκεῖνοσ ἐξάρχῃ πρὸσ τὸ μέλοσ ἐπαιάζοντεσ. (Lucian, (no name) 18:3)

  (루키아노스, (no name) 18:3)

• ἔπειτα δὲ ὁ νομοθέτησ ὁ πρῶτοσ ἔπεισεν αὐτοὺσ ὡσ ἀδελφοὶ πάντεσ εἰε͂ν ἀλλήλων, ἐπειδὰν ἅπαξ παραβάντεσ θεοὺσ μὲν τοὺσ Ἑλληνικοὺσ ἀπαρνήσωνται, τὸν δὲ ἀνεσκολοπισμένον ἐκεῖνον σοφιστὴν αὐτὸν ^ προσκυνῶσιν καὶ κατὰ τοὺσ ἐκείνου νόμουσ βιῶσιν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:22)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:22)

• ῥητόρων δὲ Γοργίασ, ὅν τινεσ σοφιστὴν καλοῦσιν, ἔτη ̣̔ (Lucian, Macrobii, (no name) 23:1)

  (루키아노스, Macrobii, (no name) 23:1)

• σοφιστὴν δ’ ἄλλον οὐκ ἐπάξομαι. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 3:5)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 3:5)

유사 형태

• σοφιστῶν (110)
• σοφιστὴς (86)
• σοφιστὴν (65)
• σοφιστοῦ (45)
• σοφισταὶ (38)
• σοφιστὰς (37)
• σοφιστής (32)
• σοφισταί (29)
• σοφισταῖς (27)
• σοφιστάς (23)
• σοφιστῇ (22)
• σοφιστήν (22)
• σοφιστικὴν (10)
• σοφιστικὴ (9)
• σοφιστικὸν (8)
• σοφιστικῶς (7)
• σοφιστεύειν (7)
• σοφιστικήν (4)
• σοφιστικῆς (4)
• σοφιστική (4)
• σοφιστικὸς (4)
• σοφιστεύων (4)
• σοφιστικὰς (3)
• σοφιστείαν (3)
• σοφιστικόν (3)
• σοφιστά (2)
• σοφιστείας (2)
• σοφιστικὰ (2)
• σοφιστικῶν (2)
• σοφιστικοῖς (2)
• σοφιστῇσιν (2)
• σοφιστικοὺς (2)
• σοφιστικοὶ (1)
• σοφιστεύσας (1)
• σοφιστῆς (1)
• σοφιστικοῦ (1)
• σοφιστρίᾳ (1)
• σοφιστέων (1)
• σοφιστῇσίν (1)
• σοφιστεῦσαι (1)
• σοφιστέον (1)
• σοφιστικαὶ (1)
• σοφιστείᾳ (1)
• σοφιστεύεις (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록