살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

πρόδικος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρόδικος

어원: di/kh

뜻

옹호자, 방어자, 지지자, 위로자
수호자, 보호자, 후견인

an advocate, defender, avenger
guardian, regent

예문

ὅπερ ὕστερον κατανοήσαντεσ, ἐπίτομόν τινα ταύτην ὁδὸν ἐσ γνῶσιν, Ἱππίασ τε ὁ ἐπιχώριοσ αὐτῶν σοφιστὴσ καὶ Πρόδικοσ ὁ Κεῖοσ καὶ Ἀναξιμένησ ὁ Χῖοσ καὶ Πῶλοσ ὁ Ἀκραγαντῖνοσ καὶ ἄλλοι συχνοὶ λόγουσ ἔλεγον ἀεὶ καὶ αὐτοὶ πρὸσ τὴν πανήγυριν, ἀφ̓ ὧν γνώριμοι ἐν βραχεῖ ἐγίγνοντο. (Lucian, Herodotus 6:1)
(루키아노스, Herodotus 6:1)
λέγει γὰρ ὡσ ὁ μὲν Πρόδικοσ Θηραμένην μαθητὴν ἀπετέλεσεν, ὁ δ’ ἕτεροσ Φιλόξενον τὸν Ἐρύξιδοσ καὶ Ἀριφράδην τὸν ἀδελφὸν Ἀριγνώτου τοῦ κιθαρῳδοῦ, θέλων ἀπὸ τῆσ τῶν δηλωθέντων μοχθηρίασ καὶ περὶ τὰ φαῦλα λιχνείασ ἐμφανίσαι τὴν τῶν παιδευσάντων διδασκαλίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 62 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 62 1:2)
κομψῶσ γὰρ ἐοίκεν ὁ Πρόδικοσ εἰπεῖν ὅτι τῶν ἡδυσμάτων ἄριστόν ἐστι τὸ πῦρ· (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 8 5:2)
(플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 8 5:2)
Πρόδικοσ δ’ ἐν τῷ περὶ φύσεωσ ἀνθρώπου γράμματι τὸ συγκεκαυμένον καὶ οἱο͂ν ὑπερωπτημένον ἐν τοῖσ χυμοῖσ ὀνομάζων φλέγμα παρὰ τὸ πεφλέχθαι τῇ λέξει μὲν ἑτέρωσ χρῆται, φυλάττει μέντοι τὸ πρᾶγμα κατὰ ταὐτὸ τοῖσ ἄλλοισ. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 935)
(갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 935)
ἀλλὰ τοῦτό γε τὸ πρὸσ ἁπάντων ἀνθρώπων ὀνομαζόμενον φλέγμα τὸ λευκὸν τὴν χρόαν, ὃ βλένναν ὀνομάζει Πρόδικοσ, ὁ ψυχρὸσ καὶ ὑγρὸσ χυμόσ ἐστιν οὗτοσ καὶ πλεῖστοσ τοῖσ τε γέρουσι καὶ τοῖσ ὁπωσδήποτε ψυγεῖσιν ἀθροίζεται καὶ οὐδεὶσ οὐδὲ μαινόμενοσ ἂν ἄλλο τι ἢ ψυχρὸν καὶ ὑγρὸν εἴποι ἂν αὐτόν. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 937)
(갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 937)

유의어

수호자
- μεδέων (수호자, 보호자, 후견인)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

πρόδικος

뜻

예문

유의어

수호자

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

πρόδικος

뜻

예문

유의어

수호자

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어