살아있는 헬라어 사전 - διαλεκτικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

διαλεκτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαλεκτικός διαλεκτική διαλεκτικόν

형태분석: διαλεκτικ (어간) + ος (어미)

어원: diale/gomai

뜻

skilled in logical argument, the art of discussion, dialectic, logically

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	διαλεκτικός (이)가	διαλεκτική (이)가	διαλεκτικόν (것)가
	속격	διαλεκτικοῦ (이)의	διαλεκτικῆς (이)의	διαλεκτικοῦ (것)의
	여격	διαλεκτικῷ (이)에게	διαλεκτικῇ (이)에게	διαλεκτικῷ (것)에게
	대격	διαλεκτικόν (이)를	διαλεκτικήν (이)를	διαλεκτικόν (것)를
	호격	διαλεκτικέ (이)야	διαλεκτική (이)야	διαλεκτικόν (것)야
쌍수	주/대/호	διαλεκτικώ (이)들이	διαλεκτικᾱ́ (이)들이	διαλεκτικώ (것)들이
쌍수	속/여	διαλεκτικοῖν (이)들의	διαλεκτικαῖν (이)들의	διαλεκτικοῖν (것)들의
복수	주격	διαλεκτικοί (이)들이	διαλεκτικαί (이)들이	διαλεκτικά (것)들이
	속격	διαλεκτικῶν (이)들의	διαλεκτικῶν (이)들의	διαλεκτικῶν (것)들의
	여격	διαλεκτικοῖς (이)들에게	διαλεκτικαῖς (이)들에게	διαλεκτικοῖς (것)들에게
	대격	διαλεκτικούς (이)들을	διαλεκτικᾱ́ς (이)들을	διαλεκτικά (것)들을
	호격	διαλεκτικοί (이)들아	διαλεκτικαί (이)들아	διαλεκτικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	διαλεκτικός διαλεκτικοῦ (이)의	διαλεκτικότερος διαλεκτικοτεροῦ 더 (이)의	διαλεκτικότατος διαλεκτικοτατοῦ 가장 (이)의
부사	διαλεκτικώς	διαλεκτικότερον	διαλεκτικότατα

원급

비교급

최상급

형용사

διαλεκτικός

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

διαλεκτικώς

διαλεκτικότερον

διαλεκτικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ἀγαθοκλέουσ δὲ τοῦ Περιπατητικοῦ μέγα φρονοῦντοσ ὅτι μόνοσ αὐτόσ ἐστιν καὶ πρῶτοσ τῶν διαλεκτικῶν, ἔφη, Καὶ μήν, ὦ Ἀγαθόκλεισ, εἰ μὲν πρῶτοσ, οὐ μόνοσ, εἰ δὲ μόνοσ, οὐ πρῶτοσ. (Lucian, (no name) 29:1)
(루키아노스, (no name) 29:1)
φιλόνικοσ μὲν γὰρ ὁ διαλεκτικὸσ τὴν ἄλλην κατασκευὴν τῆσ λέξεωσ ἐπαινῶν τἀνδρὸσ μέμφεται τῆσ κενότητόσ τ’ αὐτῆσ καὶ τοῦ φορτικοῦ ἐοικέναι τέ φησιν αὐτὸν ζωγράφῳ ταῖσ αὐταῖσ ἐσθῆσι καὶ τοῖσ αὐτοῖσ σχήμασι πάσασ ἐπικοσμοῦντι τὰσ γραφάσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 132)
(디오니시오스, De Isocrate, chapter 132)
τὴν γὰρ διαλεκτικὴν αὐτῆσ περιεργίαν ἄκαιρον αὑτῇ νενόμικεν. (Lucian, De saltatione, (no name) 35:4)
(루키아노스, De saltatione, (no name) 35:4)
"μέμνησο οὖν ταῦτά τε ἀπαγγεῖλαι τῷ Διὶ καὶ προσθεῖναι δ’ ὅτι μὴ δυνατὸν ἐστί μοι κατὰ χώραν μένειν, ἢν μὴ τοὺσ φυσικοὺσ ἐκεῖνοσ ἐπιτρίψῃ καὶ τοὺσ διαλεκτικοὺσ ἐπιστομίσῃ καὶ τὴν Στοὰν κατασκάψῃ καὶ τὴν Ἀκαδημίαν καταφλέξῃ καὶ παύσῃ τὰσ ἐν τοῖσ περιπάτοισ διατριβάσ· (Lucian, Icaromenippus, (no name) 20:13)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 20:13)
"καὶ πάντεσ ἐπιτρίψονται αὐτῇ διαλεκτικῇ, πλὴν τό γε νῦν εἶναι οὐ θέμισ κολασθῆναί τινα· (Lucian, Icaromenippus, (no name) 31:2)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 31:2)
παιὰν δ’ ἐστὶν καὶ ὁ εἰσ Κρατερὸν τὸν Μακεδόνα γραφείσ, ὃν ἐτεκτήνατο Ἀλεξῖνοσ ὁ διαλεκτικόσ, φησὶν Ἕρμιπποσ ὁ Καλλιμάχειοσ ἐν τῷ πρώτῳ περὶ Ἀριστοτέλουσ, ᾄδεται δὲ καὶ οὗτοσ ἐν Δελφοῖσ, λυρίζοντὸσ γέ τινοσ παιδόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 519)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 519)
τῇ δὲ ἑορτῇ τῶν Χοῶν ἔθοσ ἐστὶν Ἀθήνησι πέμπεσθαι δῶρά τε καὶ τοὺσ μισθοὺσ τοῖσ σοφισταῖσ, οἵπερ καὶ αὐτοὶ συνεκάλουν ἐπὶ ξένια τοὺσ γνωρίμουσ, ὥσ φησιν Εὐβουλίδησ ὁ διαλεκτικὸσ ἐν δράματι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 49 3:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 49 3:2)
πλὴν ἐνταῦθα μὲν ἔσται ὁ μὲν κατὰ τὴν ἐπιστήμην ὁ δὲ κατὰ τὴν προαίρεσιν ῥήτωρ, ἐκεῖ δὲ σοφιστὴσ μὲν κατὰ τὴν προαίρεσιν, διαλεκτικὸσ δὲ οὐ κατὰ τὴν προαίρεσιν ἀλλὰ κατὰ τὴν δύναμιν. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 1 14:5)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 1 14:5)
ὁ μὲν γὰρ συνοπτικὸσ διαλεκτικόσ, ὁ δὲ μὴ οὔ. (Plato, Republic, book 7 459:2)
(플라톤, Republic, book 7 459:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

διαλεκτικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

διαλεκτικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어