살아있는 헬라어 사전 - διαλεκτικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

διαλεκτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαλεκτικός διαλεκτική διαλεκτικόν

형태분석: διαλεκτικ (어간) + ος (어미)

어원: diale/gomai

뜻

skilled in logical argument, the art of discussion, dialectic, logically

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	διαλεκτικός (이)가	διαλεκτική (이)가	διαλεκτικόν (것)가
	속격	διαλεκτικοῦ (이)의	διαλεκτικῆς (이)의	διαλεκτικοῦ (것)의
	여격	διαλεκτικῷ (이)에게	διαλεκτικῇ (이)에게	διαλεκτικῷ (것)에게
	대격	διαλεκτικόν (이)를	διαλεκτικήν (이)를	διαλεκτικόν (것)를
	호격	διαλεκτικέ (이)야	διαλεκτική (이)야	διαλεκτικόν (것)야
쌍수	주/대/호	διαλεκτικώ (이)들이	διαλεκτικᾱ́ (이)들이	διαλεκτικώ (것)들이
쌍수	속/여	διαλεκτικοῖν (이)들의	διαλεκτικαῖν (이)들의	διαλεκτικοῖν (것)들의
복수	주격	διαλεκτικοί (이)들이	διαλεκτικαί (이)들이	διαλεκτικά (것)들이
	속격	διαλεκτικῶν (이)들의	διαλεκτικῶν (이)들의	διαλεκτικῶν (것)들의
	여격	διαλεκτικοῖς (이)들에게	διαλεκτικαῖς (이)들에게	διαλεκτικοῖς (것)들에게
	대격	διαλεκτικούς (이)들을	διαλεκτικᾱ́ς (이)들을	διαλεκτικά (것)들을
	호격	διαλεκτικοί (이)들아	διαλεκτικαί (이)들아	διαλεκτικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	διαλεκτικός διαλεκτικοῦ (이)의	διαλεκτικότερος διαλεκτικοτεροῦ 더 (이)의	διαλεκτικότατος διαλεκτικοτατοῦ 가장 (이)의
부사	διαλεκτικώς	διαλεκτικότερον	διαλεκτικότατα

원급

비교급

최상급

형용사

διαλεκτικός

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

διαλεκτικώς

διαλεκτικότερον

διαλεκτικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"μέμνησο οὖν ταῦτά τε ἀπαγγεῖλαι τῷ Διὶ καὶ προσθεῖναι δ’ ὅτι μὴ δυνατὸν ἐστί μοι κατὰ χώραν μένειν, ἢν μὴ τοὺσ φυσικοὺσ ἐκεῖνοσ ἐπιτρίψῃ καὶ τοὺσ διαλεκτικοὺσ ἐπιστομίσῃ καὶ τὴν Στοὰν κατασκάψῃ καὶ τὴν Ἀκαδημίαν καταφλέξῃ καὶ παύσῃ τὰσ ἐν τοῖσ περιπάτοισ διατριβάσ· (Lucian, Icaromenippus, (no name) 20:13)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 20:13)
ἐγὼ δὲ κατὰ τοὺσ τοῦ Παφίου Σωπάτρου Γαλάτασ, παρ’ οἷσ ἔθοσ ἐστίν, ἡνίκ’ ἂν προτέρημά τι ἐν τοῖσ πολέμοισ λάβωσι, θύειν τοῖσ θεοῖσ τοὺσ αἰχμαλώτουσ, τοὺσ Γαλάτασ μιμούμενοσ κἀγὼ κατακαύσειν ηὐξάμην τοῖσ δαίμοσι διαλεκτικοὺσ τρεῖσ τῶν παρεγγεγραμμένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 51 3:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 51 3:1)
τὸ δὲ τοὺσ διαλεκτικοὺσ μάλιστα συνδέσμων δεῖσθαι πρὸσ τὰσ τῶν ἀξιωμάτων συναφὰσ καὶ συμπλοκὰσ καὶ διαζεύξεισ, ὥσπερ ἡνιόχουσ ζυγῶν, καὶ τὸν ἐν Κύκλωποσ Ὀδυσσέα λύγων πρὸσ τῶν προβάτων οὐ μέροσ λόγου τὸν σύνδεσμον ἀλλ’ ὄργανόν τι συνδετικὸν ἀποφαίνει, καθάπερ ὠνόμασται, καὶ συνεκτικὸν οὐ πάντων ἀλλὰ τῶν οὐχ ἁπλῶσ λεγομένων· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 4 6:1)
(플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 4 6:1)
λέγω γὰρ διαλεκτικούσ τε καὶ ῥητορικοὺσ συλλογισμοὺσ εἶναι περὶ ὧν τοὺσ τόπουσ λέγομεν· (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 2 21:1)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 2 21:1)
" καὶ μέντοι καὶ τοὺσ δυναμένουσ αὐτὸ δρᾶν εἰ μὲν ὀρθῶσ ἢ μὴ προσαγορεύω, θεὸσ οἶδε, καλῶ δὲ οὖν μέχρι τοῦδε διαλεκτικούσ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 262:3)
(플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 262:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

διαλεκτικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

διαλεκτικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어