살아있는 헬라어 사전 - διαλεκτικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

διαλεκτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαλεκτικός διαλεκτική διαλεκτικόν

형태분석: διαλεκτικ (어간) + ος (어미)

어원: diale/gomai

뜻

skilled in logical argument, the art of discussion, dialectic, logically

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	διαλεκτικός (이)가	διαλεκτική (이)가	διαλεκτικόν (것)가
	속격	διαλεκτικοῦ (이)의	διαλεκτικῆς (이)의	διαλεκτικοῦ (것)의
	여격	διαλεκτικῷ (이)에게	διαλεκτικῇ (이)에게	διαλεκτικῷ (것)에게
	대격	διαλεκτικόν (이)를	διαλεκτικήν (이)를	διαλεκτικόν (것)를
	호격	διαλεκτικέ (이)야	διαλεκτική (이)야	διαλεκτικόν (것)야
쌍수	주/대/호	διαλεκτικώ (이)들이	διαλεκτικᾱ́ (이)들이	διαλεκτικώ (것)들이
쌍수	속/여	διαλεκτικοῖν (이)들의	διαλεκτικαῖν (이)들의	διαλεκτικοῖν (것)들의
복수	주격	διαλεκτικοί (이)들이	διαλεκτικαί (이)들이	διαλεκτικά (것)들이
	속격	διαλεκτικῶν (이)들의	διαλεκτικῶν (이)들의	διαλεκτικῶν (것)들의
	여격	διαλεκτικοῖς (이)들에게	διαλεκτικαῖς (이)들에게	διαλεκτικοῖς (것)들에게
	대격	διαλεκτικούς (이)들을	διαλεκτικᾱ́ς (이)들을	διαλεκτικά (것)들을
	호격	διαλεκτικοί (이)들아	διαλεκτικαί (이)들아	διαλεκτικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	διαλεκτικός διαλεκτικοῦ (이)의	διαλεκτικότερος διαλεκτικοτεροῦ 더 (이)의	διαλεκτικότατος διαλεκτικοτατοῦ 가장 (이)의
부사	διαλεκτικώς	διαλεκτικότερον	διαλεκτικότατα

원급

비교급

최상급

형용사

διαλεκτικός

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

διαλεκτικώς

διαλεκτικότερον

διαλεκτικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"τὸν οὖν Πύθιον, εἰ δὴ μουσικῇ θ’ ἣδεται καὶ κύκνων φωναῖσ καὶ κιθάρασ ψόφοισ, τί θαυμαστόν ἐστι διαλεκτικῆσ φιλίᾳ τοῦτ’ ἀσπάζεσθαι τοῦ λόγου τὸ μέροσ καὶ ἀγαπᾶν, ᾧ μάλιστα καὶ πλείστῳ προσχρωμένουσ ὁρᾷ τοὺσ φιλοσόφουσ; (Plutarch, De E apud Delphos, section 6 2:18)
(플루타르코스, De E apud Delphos, section 6 2:18)
φιλοσόφῳ, καὶ ἀγανακτεῖσ εἰ μᾶλλον αὑτὸν οἰέται προσήκειν γεωμετρίασ καὶ διαλεκτικῆσ καὶ μουσικῆσ ὁρᾶσθαι μεταποιούμενον ἢ ζητεῖν καὶ μανθάνειν βουλόμενον ὅττι τοι ἐν μεγάροισι κακὸν τ’ ἀγαθόν τε τέτυκται τῷ σώματι. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 1 6:1)
(플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 1 6:1)
οἱ δ’ ὥσπερ εἰσ τὸν ψευδόμενον ἢ τὸν κυριεύοντα μετὰ τῆσ διαλεκτικῆσ ἐμβάλλοντεσ εἰσ τὸν περὶ εὐδαιμονίασ τόπον ἔλυσαν μὲν οὐδεμίαν ἀμφιβολίαν ἐν αὐτῷ μυρίασ δ’ ἐποίησαν. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 24 8:1)
(플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 24 8:1)
ἡ δὲ συνήθεια τῆσ διαλεκτικῆσ διέραμα γενομένη χρηστὸν μὲν οὐδὲν οὐδ’ ὑγιὲσ ἀπολέλαυκεν, ἀλλ’ ὥσπερ ἀκοὴ νοσώδησ ὑπὸ κενῶν ἤχων δυσηκοϊάσ καὶ ἀσαφείασ ἐμπέπλησται περὶ ἧσ αὖθισ ἑτέραν ἀρχὴν λαβόντεσ, εἰ βούλει, διαλεξόμεθα. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 29 2:1)
(플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 29 2:1)
ἐπεὶ δὲ φανερόν ἐστιν ὅτι ἡ μὲν ἔντεχνοσ μέθοδοσ περὶ τὰσ πίστεισ ἐστίν, ἡ δὲ πίστισ ἀπόδειξίσ τισ τότε γὰρ πιστεύομεν μάλιστα ὅταν ἀποδεδεῖχθαι ὑπολάβωμεν, ἔστι δ’ ἀπόδειξισ ῥητορικὴ ἐνθύμημα, καὶ ἔστι τοῦτο ὡσ εἰπεῖν ἁπλῶσ κυριώτατον τῶν πίστεων, τὸ δ’ ἐνθύμημα συλλογισμόσ τισ, περὶ δὲ συλλογισμοῦ ὁμοίωσ ἅπαντοσ τῆσ διαλεκτικῆσ ἐστιν ἰδεῖν, ἢ αὐτῆσ ὅλησ ἢ μέρουσ τινόσ, δῆλον ὅτι ὁ μάλιστα τοῦτο δυνάμενοσ θεωρεῖν, ἐκ τίνων καὶ πῶσ γίνεται συλλογισμόσ, οὗτοσ καὶ ἐνθυμηματικὸσ ἂν εἰή μάλιστα, προσλαβὼν περὶ ποῖά τέ ἐστι τὸ ἐνθύμημα καὶ τίνασ ἔχει διαφορὰσ πρὸσ τοὺσ λογικοὺσ συλλογισμούσ. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 1 11:1)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 1 11:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

διαλεκτικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

διαλεκτικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어