살아있는 헬라어 사전 - Ηρακλειτειος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἡρακλείτειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἡρακλείτειος Ἡρακλείτειᾱ Ἡρακλείτειον

형태분석: Ἡρακλειτει (어간) + ος (어미)

뜻

of Heraclitus

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	Ἡρακλείτειος (이)가	Ἡρακλειτείᾱ (이)가	Ἡρακλείτειον (것)가
	속격	Ἡρακλειτείου (이)의	Ἡρακλειτείᾱς (이)의	Ἡρακλειτείου (것)의
	여격	Ἡρακλειτείῳ (이)에게	Ἡρακλειτείᾱͅ (이)에게	Ἡρακλειτείῳ (것)에게
	대격	Ἡρακλείτειον (이)를	Ἡρακλειτείᾱν (이)를	Ἡρακλείτειον (것)를
	호격	Ἡρακλείτειε (이)야	Ἡρακλειτείᾱ (이)야	Ἡρακλείτειον (것)야
쌍수	주/대/호	Ἡρακλειτείω (이)들이	Ἡρακλειτείᾱ (이)들이	Ἡρακλειτείω (것)들이
쌍수	속/여	Ἡρακλειτείοιν (이)들의	Ἡρακλειτείαιν (이)들의	Ἡρακλειτείοιν (것)들의
복수	주격	Ἡρακλείτειοι (이)들이	Ἡρακλείτειαι (이)들이	Ἡρακλείτεια (것)들이
	속격	Ἡρακλειτείων (이)들의	Ἡρακλειτειῶν (이)들의	Ἡρακλειτείων (것)들의
	여격	Ἡρακλειτείοις (이)들에게	Ἡρακλειτείαις (이)들에게	Ἡρακλειτείοις (것)들에게
	대격	Ἡρακλειτείους (이)들을	Ἡρακλειτείᾱς (이)들을	Ἡρακλείτεια (것)들을
	호격	Ἡρακλείτειοι (이)들아	Ἡρακλείτειαι (이)들아	Ἡρακλείτεια (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	Ἡρακλείτειος Ἡρακλειτείου (이)의	Ἡρακλειτειότερος Ἡρακλειτειοτέρου 더 (이)의	Ἡρακλειτειότατος Ἡρακλειτειοτάτου 가장 (이)의
부사	Ἡρακλειτείως	Ἡρακλειτειότερον	Ἡρακλειτειότατα

원급

비교급

최상급

형용사

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

Ἡρακλειτείως

Ἡρακλειτειότερον

Ἡρακλειτειότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἥ τε τόλμα ἣν ἀπὸ τῆσ ὁμοίασ τύχησ ἡ σύνεσισ ἐκ τοῦ ὑπέρφρονοσ ὀχυρωτέραν παρέχεται τῶν Ἡρακλειτείων σκοτεινῶν ἀσαφεστέραν ἔχει τὴν δήλωσιν, ἥ τε τῆσ ἐλπίδοσ ἐν τῷ ἀπόρῳ ἰσχύσ καὶ ἡ τῆσ γνώμησ ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων βεβαιοτέρα πρόνοια ποιητικώτερον περιπέφρασται· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 46 1:1)
(디오니시오스, , chapter 46 1:1)
"ἢ λήσομεν εἰσ τὸν Ἡρακλείτειον ἅπαντα πράγματα ποταμὸν ἐμβαλόντεσ, εἰσ ὃν οὔ φησι δὶσ ἐμβῆναι τῷ πάντα κινεῖν καὶ ἑτεροιοῦν τὴν φύσιν μεταβάλλουσαν. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 1512)
(플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 1512)
ἐκ νέου τε γὰρ συνήθησ γενόμενοσ πρῶτον Κρατύλῳ καὶ ταῖσ Ἡρακλειτείοισ δόξαισ, ὡσ ἁπάντων τῶν αἰσθητῶν ἀεὶ ῥεόντων καὶ ἐπιστήμησ περὶ αὐτῶν οὐκ οὔσησ, ταῦτα μὲν καὶ ὕστερον οὕτωσ ὑπέλαβεν· (Aristotle, Metaphysics, Book 1 133:1)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 133:1)
συνέβη δ’ ἡ περὶ τῶν εἰδῶν δόξα τοῖσ εἰποῦσι διὰ τὸ πεισθῆναι περὶ τῆσ ἀληθείασ τοῖσ Ἡρακλειτείοισ λόγοισ ὡσ πάντων τῶν αἰσθητῶν ἀεὶ ῥεόντων, ὥστ’ εἴπερ ἐπιστήμη τινὸσ ἔσται καὶ φρόνησισ, ἑτέρασ δεῖν τινὰσ φύσεισ εἶναι παρὰ τὰσ αἰσθητὰσ μενούσασ· (Aristotle, Metaphysics, Book 13 55:1)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 13 55:1)
καὶ γάρ, ὦ Σώκρατεσ, περὶ τούτων τῶν Ἡρακλειτείων ἤ, ὥσπερ σὺ λέγεισ, Ὁμηρείων καὶ ἔτι παλαιοτέρων, αὐτοῖσ μὲν τοῖσ περὶ τὴν Ἔφεσον, ὅσοι προσποιοῦνται ἔμπειροι, οὐδὲν μᾶλλον οἱο͂́ν τε διαλεχθῆναι ἢ τοῖσ οἰστρῶσιν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 229:2)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 229:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἡρακλείτειος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἡρακλείτειος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어