뜻

2. 철학자, 철인
3. 선생, 선생님, 스승
4. 사기꾼, 부정행위, 사기, 강도

1. A master of one's craft
2. One who is wise, prudent, a philosopher
3. teacher, tutor
4. (slang)(pejorative) One who makes a profit off of false wisdom: cheat, swindler

예문

• εἶτα φοβηθεὶς μὴ συντριβείην ἐν τοσαύτῃ τύρβῃ, ἐπεὶ καὶ πολλοὺς τοῦτο πάσχοντας ἑώρων, ἀπῆλθον μακρὰ χαίρειν φράσας θανατιῶντι σοφιστῇ τὸν ἐπιτάφιον ἑαυτοῦ πρὸ τελευτῆς διεξιόντι. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 12:4)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 12:4)

• περῶσα γὰρ δὴ ποταμίους διὰ ῥοὰς λέκτροις ἐπλάθην Στρυμόνος φυταλμίοις, ὅτ ἤλθομεν γῆς χρυσόβωλον ἐς λέπας Πάγγαιον ὀργάνοισιν ἐξησκημέναι Μοῦσαι μεγίστην εἰς ἔριν μελῳδίας κείνῳ σοφιστῇ Θρῃκί, κἀκτυφλώσαμεν Θάμυριν, ὃς ἡμῶν πόλλ ἐδέννασεν τέχνην. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 1:3)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 1:3)

• καὶ ταῦτα ἔπραξα βάρβαρος ὢν καὶ ἀπαίδευτος παιδείας τῆς Ἑλληνικῆς καὶ οὔτε Ὅμηρον ὥσπερ οὗτος ῥαψῳδῶν οὔτε ὑπ᾿ Ἀριστοτέλει τῷ σοφιστῇ παιδευθείς, μόνῃ δὲ τῇ φύσει ἀγαθῇ χρησάμενος. (Lucian, Dialogi mortuorum, 8:1)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 8:1)

• περὶ Ἰταλικῶν οἴνων φησὶν ὁ παρὰ τούτῳ τῷ σοφιστῇ Γαληνός: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 481)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 481)

• εἰσὶ σὲ καὶ μαντικῆς οὗτοι μοῦνοι Ἰνδῶν δαήμονες, οὐδὲ ἐπεῖται ἄλλῳ μαντεύεσθαι ὅτι μὴ σοφιστῇ ἀνδρί. (Arrian, Indica, chapter 11 4:1)

  (아리아노스, Indica, chapter 11 4:1)

유사 형태

• σοφιστῶν (110)
• σοφιστὴς (86)
• σοφιστὴν (65)
• σοφιστοῦ (45)
• σοφισταὶ (38)
• σοφιστὰς (37)
• σοφιστής (32)
• σοφισταί (29)
• σοφισταῖς (27)
• σοφιστάς (23)
• σοφιστῇ (22)
• σοφιστήν (22)
• σοφιστικὴν (10)
• σοφιστικὴ (9)
• σοφιστικὸν (8)
• σοφιστικῶς (7)
• σοφιστεύειν (7)
• σοφιστεύων (4)
• σοφιστικήν (4)
• σοφιστικῆς (4)
• σοφιστική (4)
• σοφιστικὸς (4)
• σοφιστικόν (3)
• σοφιστικὰς (3)
• σοφιστείαν (3)
• σοφιστῇσιν (2)
• σοφιστικοὺς (2)
• σοφιστά (2)
• σοφιστείας (2)
• σοφιστικὰ (2)
• σοφιστικῶν (2)
• σοφιστικοῖς (2)
• σοφιστείᾳ (1)
• σοφιστεύεις (1)
• σοφιστικοὶ (1)
• σοφιστεύσας (1)
• σοφιστῆς (1)
• σοφιστικοῦ (1)
• σοφιστρίᾳ (1)
• σοφιστέων (1)
• σοφιστῇσίν (1)
• σοφιστεῦσαι (1)
• σοφιστέον (1)
• σοφιστικαὶ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록