Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σκυθρωπός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκυθρωπός σκυθρωπόν

Structure: σκυθρωπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: skuqro/s, w)/y

Sense

  1. angry-looking, of sad countenance, sullen
  2. gloomy, sad, melancholy

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative σκυθρωπός σκύθρωπον
Genitive σκυθρωποῦ σκυθρώπου
Dative σκυθρωπῷ σκυθρώπῳ
Accusative σκυθρωπόν σκύθρωπον
Vocative σκυθρωπέ σκύθρωπον
DualN/A/V σκυθρωπώ σκυθρώπω
G/D σκυθρωποῖν σκυθρώποιν
PluralNominative σκυθρωποί σκύθρωπα
Genitive σκυθρωπῶν σκυθρώπων
Dative σκυθρωποῖς σκυθρώποις
Accusative σκυθρωπούς σκύθρωπα
Vocative σκυθρωποί σκύθρωπα
Positive Comparative Superlative
Adjective σκυθρωπός σκυθρωποῦ σκυθρωπότερος σκυθρωποτεροῦ σκυθρωπότατος σκυθρωποτατοῦ
Adverb σκυθρώπως σκυθρωπότερον σκυθρωπότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦτο τοίνυν πρῶτον ἡλίκον, σκυθρωπῷ καὶ γέροντι ἀνδρὶ καὶ πολιῷ τὸ γένειον ‐ οἶσθα δὲ ὡσ βαθὺν πώγωνα καὶ σεμνὸν ὁ Θεσμόπολισ εἶχεν ‐ παρακαθίζεσθαι φῦκοσ ἐντετριμμένον καὶ ὑπογεγραμμένον τοὺσ ὀφθαλμοὺσ καὶ διασεσαλευμένον τὸ βλέμμα καὶ τὸν τράχηλον ἐπικεκλασμένον, οὐ χελιδόνα μὰ Δί’, ἀλλὰ γῦπά τινα περιτετιλμένον τὰ πτερά· (Lucian, De mercede, (no name) 33:5)
  • "τύχησ μακεδονίζεισ, ἀλλ’ ἔτι σοι δεσπότησ ἐγὼ Δαρεῖοσ, εἰπέ μοι σεβόμενοσ Μίθρου τε φῶσ μέγα καὶ δεξιὰν βασίλειον, ἄρα μὴ τὰ μικρότατα τῶν Στατείρασ κλαίω κακῶν, οἰκτρότερα δὲ ζώσησ ἐπάσχομεν, καὶ μᾶλλον ἂν κατ’ ἀξίαν ἐδυστυχοῦμεν ὠμῷ καὶ σκυθρωπῷ περιπεσόντεσ ἐχθρῷ; (Plutarch, Alexander, chapter 30 4:2)
  • ἐξ ὧν ἔτι μᾶλλον ἀχθόμενοι τῷ σκυθρωπῷ τοῦ Πετρηίου, ἐσ τὸ φιλάνθρωπον τοῦ Καίσαροσ ἐτρέποντο ταῖσ γνώμαισ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 6 6:2)
  • " καὶ ἀνεγίνωσκε τῷ μὲν προσώπῳ σοβαρῷ καὶ σκυθρωπῷ, τῇ φωνῇ δ’ ἐνσημαινόμενοσ ἕκαστα καὶ ἐφιστάμενοσ, οἷσ μάλιστα αὐτὸν ἐν τῷ ψηφίσματι ἐξεθείαζον, ἱερὸν καὶ ἄσυλον ἢ πατέρα πατρίδοσ ἢ εὐεργέτην ἢ προστάτην οἱο͂ν οὐχ ἕτερον ὀνομάζοντεσ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 20 2:3)
  • τὴν μέν γε πόλιν ἀνέτρεψαν αὐτοί, Ῥωμαίουσ δ’ ἄκοντασ ἠνάγκασαν ἐπιγραφῆναι σκυθρωπῷ κατορθώματι καὶ μόνον οὐχ εἵλκυσαν ἐπὶ τὸν ναὸν βραδῦνον τὸ πῦρ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 502:1)

Synonyms

  1. angry-looking

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION