ἱλαρός
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἱλαρός
ἱλαρά̄
ἱλαρόν
Structure:
ἱλαρ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- cheerful, merry, joyous, glad, happy
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- β καὶ αὐτὴ ἐρυθριῶσα ἀκμῇ κάλλουσ αὐτῆσ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτῆσ ἱλαρὸν ὡσ προσφιλέσ, ἡ δὲ καρδία αὐτῆσ ἀπεστενωμένη ἀπὸ τοῦ φόβου. (Septuagint, Liber Esther 5:3)
- οἵ τε Ἰουδαῖοι, καθὼσ προειρήκαμεν, συστησάμενοι τὸν προειρημένον χορόν, μετ̓ εὐωχίασ ἐν ἐξομολογήσεσιν ἱλαραῖσ καὶ ψαλμοῖσ διῆγον, (Septuagint, Liber Maccabees III 6:35)
- εὐξάμενοσ δὲ πρὸσ Κύριον, καὶ δεκτὰ αὐτῷ ἔσται, εἰσελεύσεται προσώπῳ ἱλαρῷ σὺν ἐξηγορίᾳ. ἀποδώσει δὲ ἀνθρώποισ δικαιοσύνην. (Septuagint, Liber Iob 33:26)
- βασιλέωσ ἀπειλὴ ὁμοία βρυγμῷ λέοντοσ, ὥσπερ δὲ δρόσοσ ἐπὶ χόρτῳ, οὕτωσ τὸ ἱλαρὸν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 19:10)
- α ἄνδρα ἱλαρὸν καὶ δότην εὐλογεῖ ὁ Θεόσ, ματαιότητα δὲ ἔργων αὐτοῦ συντελέσει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 22:8)
- ἐπεμελεῖτο δὲ καὶ τῆσ ὄψεωσ, τήν τε τρίχα τὴν ἐπὶ τῆσ κεφαλῆσ ξανθιζόμενοσ καὶ παιδέρωτι τὸ πρόσωπον ὑπαλειφόμενοσ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ἀλείμμασιν ἐγχρίων ἑαυτόν ἠβούλετο γὰρ τὴν ὄψιν ἱλαρὸσ καὶ τοῖσ ἀπαντῶσιν ἡδὺσ φαίνεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 60 2:1)
- ἐρωτικόσ, γελοῖοσ, ἱλαρὸσ τῷ τρόπῳ πάλιν στρατιώτησ ἀγαθὸσ εἰσ ὑπερβολήν, ἂν ᾖ τὸ σιτάρκημα δεῖπνον εὐτρεπέσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 33 2:1)
- ὡσ οἱ μέγιστοι τῶν θεῶν καὶ φίλτατοι τῇ πόλει πάρεισιν ἐνταῦθα γὰρ Δήμητρα καὶ Δημήτριον ἅμα παρῆγ’ ὁ καιρόσ, χἠ μὲν τὰ σεμνὰ τῆσ Κόρησ μυστήρια ἔρχεθ’ ἵνα ποιήσῃ, ὁ δ’ ἱλαρόσ, ὥσπερ τὸν θεὸν δεῖ, καὶ καλὸσ καὶ γελῶν πάρεστι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 633)
- οὐκ ἐγκριθεὶσ δ’ εἰσ τοὺσ τριακοσίουσ, ἥτισ ἐν τῇ πόλει πρωτεύουσα τιμὴ τῇ τάξει ἦν, ἱλαρὸσ καὶ μειδιῶν ἀπῄει· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, Paidarhtou, section 31)
- οὐκ ἐγκριθεὶσ δ’ εἰσ τοὺσ τριακοσίουσ, ἣτισ ἐν τῇ πόλει πρωτεύουσα τιμὴ τῇ τάξει ἦν, ἱλαρὸσ καὶ μειδιῶν ἀπῄει· (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 31)
