Hellas Alive Dictionary - αγελαστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγέλαστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγέλαστος ἀγέλαστη ἀγέλαστον

Structure: ἀ (Prefix) + γελαστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: gela/w

Sense

not laughing, grave, gloomy, sullen
not to be laughed at, not trifling

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀγέλαστος	ἀγέλάστη	ἀγέλαστον
	Genitive	ἀγελάστου	ἀγέλάστης	ἀγελάστου
	Dative	ἀγελάστῳ	ἀγέλάστῃ	ἀγελάστῳ
	Accusative	ἀγέλαστον	ἀγέλάστην	ἀγέλαστον
	Vocative	ἀγέλαστε	ἀγέλάστη	ἀγέλαστον
Dual	N/A/V	ἀγελάστω	ἀγέλάστᾱ	ἀγελάστω
Dual	G/D	ἀγελάστοιν	ἀγέλάσταιν	ἀγελάστοιν
Plural	Nominative	ἀγέλαστοι	ἀγέ́λασται	ἀγέλαστα
	Genitive	ἀγελάστων	ἀγέλαστῶν	ἀγελάστων
	Dative	ἀγελάστοις	ἀγέλάσταις	ἀγελάστοις
	Accusative	ἀγελάστους	ἀγέλάστᾱς	ἀγέλαστα
	Vocative	ἀγέλαστοι	ἀγέ́λασται	ἀγέλαστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀγέλαστος ἀγελάστου	ἀγελαστότερος ἀγελαστοτέρου	ἀγελαστότατος ἀγελαστοτάτου
Adverb	ἀγελάστως	ἀγελαστότερον	ἀγελαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

φοβερόν ἐστι τὸ κρυπτόμενον, σκυθρωπὸν ἀγέλαστον δυσπρόσιτον, ὀργῆσ τινοσ ὑπούλου θησαυρὸσ ἢ τιμωρίασ βαρυθύμου σκέψισ ἢ ζηλοτυπία γυναικὸσ ἢ πρὸσ υἱὸν ὑποψία τισ ἢ πρὸσ φίλον ἀπιστία. (Plutarch, De curiositate, section 4 2:1)
φοβερόν ἐστι τὸ κρυπτόμενον , σκυθρωπὸν ἀγέλαστον δυσπρόσιτον, ὀργῆσ τινοσ ὑπούλου θησαυρὸσ ἢ τιμωρίασ βαρυθύμου σκέψισ ἢ ζηλοτυπία γυναικὸσ ἢ πρὸσ υἱὸν ὑποψία τισ ἢ πρὸσ φίλον ἀπιστία. (Plutarch, De curiositate, section 4 6:4)
αἴτιοσ δ’ ἦν αὐτόσ οὐκ ἀρνούμενοσ μεταμέλεσθαι, φλαυρίζων δὲ τοῦ Πομπηίου τὴν παρασκευήν καὶ πρὸσ τὰ βουλεύματα δυσκολαίνων ὑπούλωσ, καὶ τοῦ παρασκώπτειν τι καὶ λέγειν χαρίεν εἰσ τοὺσ συμμάχουσ οὐκ ἀπεχόμενοσ, ἀλλ’ αὐτόσ μὲν ἀγέλαστοσ ἀεὶ περιιὼν ἐν τῷ στρατοπέδῳ καὶ σκυθρωπόσ, ἑτέροισ δὲ παρέχων γέλωτα μηδὲν δεομένοισ. (Plutarch, Cicero, chapter 38 2:2)
δὲ ἑκάστησ ἡμέρασ μετὰ τοὺσ παρ’ ἡμῶν καινοὺσ αἰεὶ λεγομένουσ λόγουσ καὶ ἀκροάματα ἑκάστοτε διάφορα ἐπεισάγει ὁ λαμπρὸσ ἡμῶν ἑστιάτωρ Λαρήνσιοσ ἔτι τε καὶ γελωτοποιούσ, φέρε λέγωμέν τι καὶ ἡμεῖσ περὶ τούτων, καίτοι γε οἶδα καὶ Ἀνάχαρσιν τὸν Σκύθην ἐν συμποσίῳ γελωτοποιῶν εἰσαχθέντων ἀγέλαστον διαμείναντα, πιθήκου δ’ ἐπεισαχθέντοσ γελάσαντα φάναι, ὡσ οὗτοσ μὲν φύσει γελοῖόσ ἐστιν, ὁ δ’ ἄνθρωποσ ἐπιτηδεύσει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 21)
"ἀγέλαστα καὶ ἀκαλλώπιστα καὶ ἀμύριστα φθεγγομένη, χιλίων ἐτῶν ἐξικνεῖται τῇ φωνῇ διὰ τὸν θεόν. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 6 3:2)
δηρὸν δ’ ἄφθογγοσ τετιημένη ἧστ’ ἐπὶ δίφρου, οὐδέ τιν’ οὔτ’ ἔπεϊ προσπτύσσετο οὔτε τι ἔργῳ, ἀλλ’ ἀγέλαστοσ, ἄπαστοσ ἐδητύοσ ἠδὲ ποτῆτοσ ἧστο πόθῳ μινύθουσα βαθυζώνοιο θυγατρόσ, πρίν γ’ ὅτε δὴ χλεύῃσ μιν Ιἄμβη κέδν’ εἰδυῖα πολλὰ παρασκώπτουσ’ ἐτρέψατο πότνιαν ἁγνήν, μειδῆσαι γελάσαι τε καὶ ἵλαον σχεῖν θυμόν· (Anonymous, Homeric Hymns, 21:8)
εἴποι τισ παρὰ τύμβον ἰὼν ἀγέλαστοσ ὁδίτασ τοῦτ’ ἔποσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4361)

ἄκραντος (unfulfilled)
γοργωπός (fierce-eyed)
λαμυρός (gluttonous)
δριμύς (sharp)
ἀστένακτος (without sigh or groan)
ἰήιος (invoked with the cry)
ταχύπους (swift-footed)
ταχύπορος (quick of motion)
ὀξύτονος (sharp-sounding)
ἀραγμός (a clashing)
ἀκοίμητος (sleepless)
ἔκχυτος (poured forth)
ποτανός (winged)
εἰσοπίσω (in time to come)
μελίλωτον (melilot)
ῥόδεος (of roses)
φώρ (a thief)
ἀστράπτω (to lighten)
ἐρημαῖος (desolate)
σέβομαι (to feel awe or fear before God)
κιθαρίζω (to play the cithara)
ἐρεύθω (to make red)
παρέρπω (to creep secretly up to)
ἁρπαλέος (greedy)
λάτρις (a hired servant)
ὑπόδρα (from under)
λίκνον (a winnowing-fan)
περιστέλλω (to dress)
Στερόπης (lightner)
μελέδημα (care)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγέλαστος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγέλαστος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어