뜻

1. 뿌리
2. 근원, 원천
3. 바닥, 토대, 기초
4. 가족, 종족, 혈통

1. root (of a plant)
2. source
3. base, foundation
4. stock, family, race

예문

• οὔτε γὰρ ἐνδύεται ταῖς ῥίζαις ὑπὸ πάχους οὔτ ἀναφέρεται ὑπὸ βάρους: (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 1 2:3)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 1 2:3)

• ἔνιαι δὲ ῥόαι καὶ μῆλα τὸν ὀξὺν ἁπλῶς φέρουσιν, ὁ δὲ δριμὺς ἐν ταῖς ῥίζαις καὶ σπέρμασι πολύς ἐστι. (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 5 2:3)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 5 2:3)

• ἢ στυπτικὴν φύσιν ἔχων ὁ ἄκρατος ἐνδύεται ταῖς ῥίζαις, καὶ τοὺς πόρους συναγαγὼν καὶ πυκνώσας οὐ διίησι τὸ ὕδωρ εἰς τὸ φυτόν, ᾧ εὐθαλεῖν καὶ βλαστάνειν πέφυκεν ἢ καὶ τοῦτο μᾶλλον εἰκὸς εἶναι τῇ ἀμπέλῳ παρὰ φύσιν, τὸ ἐξ αὐτῆς ἀπιὸν εἰς αὐτὴν ἐπανιὸν πάλιν δέχεσθαι· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 31 3:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 31 3:1)

• πορρωτέρω γὰρ ἐξικνεῖται ταῦτα ταῖς ῥίζαις, καὶ οὐ πᾶσι γειτνιᾷ τοῖς φυτοῖς ἀσινῶς, ἀλλὰ καὶ τροφὴν παραιρεῖται καὶ βλάπτουσαν ἐνίοις ἀπορροὴν ἀφίησι. (Plutarch, , chapter 23 5:7)

  (플루타르코스, , chapter 23 5:7)

• χθόνα δ ἐκ πυθμένων αὐταῖς ῥίζαις πνεῦμα κραδαίνοι, κῦμα δὲ πόντου τραχεῖ ῥοθίῳ συγχώσειεν τῶν οὐρανίων ἄστρων διόδους: (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, anapests4)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode, anapests4)

유사 형태

• ῥίζαν (78)
• ῥίζης (64)
• ῥίζας (54)
• ῥίζα (32)
• ῥιζῶν (28)
• ῥίζαι (17)
• ρίζα (15)
• ῥίζῃ (15)
• ρίζαν (12)
• ρίζης (8)
• ρίζαι (8)
• ριζῶν (7)
• ρίζας (7)
• ῥίζῃσιν (4)
• ῥίζῃσι (3)
• Ῥίζην (2)
• Ῥίζαν· (1)
• ῥίζᾐ (1)
• ῥίζηθεν (1)
• Ῥίζων (1)
• ῥίζωμ (1)
• Ῥίζας‧? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록