뜻

1. 바른, 권리, 옳은, 관습, 풍습, 참된, 신성한 권력, 옳아, 오른
2. 바른, 권리, 법
4. 명령, 지시, 칙령
5. 법칙

1. that which is laid down or established by custom, fas, lex, meet and right, right, the custom, custom, what it is right
2. right, law
3. decrees, oracles, by oracles
4. rights, prerogatives
5. laws or ordinances, the laws
6. claims
7. Themis, goddess of law and order

예문

• καθ᾿ ὃν ἔδει τρόπον προσέρχεσθαι τοὺς ὑπομένοντας ἀμύνεσθαι, ὧν οὐ θέμις γεύσασθαι διὰ τὴν πρὸς τὸν ζῆν φιλοστοργίαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:20)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 6:20)

• οἱ δ᾿ ἔνδον πεποιθότες τῇ τῶν τειχέων ἐρυμνότητι τῇ τε τῶν βρωμάτων παραθέσει, ἀναγωγότερον ἐχρῶντο τοῖς περὶ τὸν Ἰούδαν λοιδοροῦντες καὶ προσέτι βλασφημοῦντες καὶ λαλοῦντες ἃ μὴ θέμις. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:14)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 12:14)

• τῶν ὅ γ ὀπίζετο μῆνιν, ἐπείγετο δ ὅττι τάχιστα ἐκτελέσαι μέγα ἔργον, ὅ οἱ Διόθεν θέμις ἠε῀ν. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 2:10)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 2:10)

• οὐ γάρ τοι θέμις ἐστὶν ἀπὸ κλυτὰ τεύχεα δῦσαι Ἡρακλέα κτείναντα, Διὸς θρασυκάρδιον υἱόν: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 42:2)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 42:2)

• ἐπεὶ δὲ οὐ θέμις εἰδώλοις ἀεὶ συνόντα ἐπιβατεύειν τῶν βασιλείων τοῦ Διός, ὡρ´α ἡμῖν ὑψηλόν τι ὄρος περισκοπεῖν. (Lucian, Contemplantes, (no name) 2:12)

  (루키아노스, Contemplantes, (no name) 2:12)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.