뜻

1. 말, 언론, 말씀
3. 기사, 보고, 계좌
4. 신탁, 지성소

1. the human voice, speech
2. the sound or twang
3. a report, account
4. an oracle

예문

• τοὶ μὲν ὑπὸ λιγυρῶν συρίγγων ἱέσαν αὐδὴν ἐξ ἁπαλῶν στομάτων, περὶ δέ σφισιν ἄγνυτο ἠχώ. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 25:21)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 25:21)

• ἦμος δὲ χλοερῷ κυανόπτερος ἠχέτα τέττιξ ὄζῳ ἐφεζόμενος θέρος ἀνθρώποισιν ἀείδειν ἄρχεται, ᾧ τε πόσις καὶ βρῶσις θῆλυς ἐέρση, καί τε πανημέριός τε καὶ ἠώιος χέει αὐδὴν ἴδει ἐν αἰνοτάτῳ, ὅτε τε χρόα Σείριος ἄζει, τῆμος δὴ κέγχροισι πέρι γλῶχες τελέθουσι τούς τε θέρει σπείρουσιν, ὅτ ὄμφακες αἰόλλονται, οἱᾶ Διώνυσος δῶκ ἀνδράσι χάρμα καὶ ἄχθος: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 36:3)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 36:3)

• ἐὰν δ ἀπαίρως ἐς φυγὴν ὁρμώμενοι, σάλπιγγος αὐδὴν προσδοκῶν καραδόκει, ὡς οὐ μενοῦντά μ: (Euripides, Rhesus, episode, iambic6)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic6)

• πανοὺς δ ἔχοντας χρὴ μένειν Τυρσηνικῆς σάλπιγγος αὐδήν: (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 4:26)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 4:26)

• Ἥφαιστον δ ἐκέλευσε περικλυτὸν ὅττι τάχιστα γαῖαν ὕδει φύρειν, ἐν δ ἀνθρώπου θέμεν αὐδὴν καὶ σθένος, ἀθανάτῃς δὲ θεῇς εἰς ὦπα ἐίσκειν παρθενικῆς καλὸν εἶδος ἐπήρατον: (Hesiod, Works and Days, Book WD 10:3)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 10:3)

• τῶν δ ἀκάματος ῥέει αὐδὴ ἐκ στομάτων ἡδεῖα: (Hesiod, Theogony, Book Th. 6:2)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 6:2)

• γλυκερή οἱ ἀπὸ στόματος ῥέει αὐδή. (Hesiod, Theogony, Book Th. 10:12)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 10:12)

• ἐν δὲ τῷ Ἐπικουρείῳ συμποσίῳ κολάκων ἐστὶν ἄγυρις ἀλλήλους ἐπαινούντων, τὸ δὲ Πλάτωνος πλῆρές ἐστιν μυκτηριστῶν ἀλλήλους τωθαζόντων τὸν γὰρ περὶ Ἀλκιβιάδου λόγον σιωπῶ, παρὰ δ Ὁμήρῳ συγκεκρότηται τὰ σώφρονα συμπόσια, καὶ ποτε μὲν ἐπῄνεσέ τις φήσας πρὸς τὸν Μενέλαον ὡς οὐ τολμᾷ λέγειν ἄντα σέθεν, τοῦ νῶι θεοῦ ὣς τερπόμεθ αὐδῇ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 121)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 121)

• γλυκερή οἱ ἀπὸ στόματος ῥέει αὐδή. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:4)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 2:4)

• αὐδῇ δ αὐτίκ ἔξεστιν μαθεῖν. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 1:28)

  (소포클레스, Oedipus at Colonus, episode 1:28)

유사 형태

• αὐδῶ (27)
• αὐδήν (21)
• αὐδὴν (15)
• αὐδάν (13)
• αὐδὰν (12)
• αὔδα (9)
• αὐδᾷ (9)
• αὐδῆς (6)
• αὐδᾶν (6)
• αὐδή (6)
• αὐδῶν (5)
• αὐδῇ (5)
• αὐδὴ (4)
• αὐδᾷς (3)
• αυδιο (2)
• αυδ (2)
• αὐδᾶ- (1)
• αὐδᾶς (1)
• αὐδά (1)
• αυδεο (1)
• αὐδὰ (1)
• αὔδως? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.