προστάτης
First declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προστάτης
προστάτου
Structure:
προστατ
(Stem)
+
ης
(Ending)
Sense
- one who stands before, a front-rank-man
- a chief, leader
- a president, ruler, chief authors
- one who stands before, a protector, guard, champion
- a citizen who took care of the, patronus, clientes;, patron, by one's patron's name, a patron
- one who stands before, a suppliant
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐγένετο ὡσ εἰσέφερον τὸ γλωσσόκομον πρὸσ τοὺσ προστάτασ τοῦ βασιλέωσ διὰ χειρὸσ τῶν Λευιτῶν καὶ ὡσ εἶδον ὅτι ἐπλεόνασε τὸ ἀργύριον, καὶ ἦλθεν ὁ γραμματεὺσ τοῦ βασιλέωσ καὶ ὁ προστάτησ τοῦ ἱερέωσ τοῦ μεγάλου καὶ ἐξεκένωσαν τὸ γλωσσόκομον καὶ κατέστησαν εἰσ τὸν τόπον αὐτοῦ. οὕτωσ ἐποίουν ἡμέραν ἐξ ἡμέρασ καὶ συνήγαγον ἀργύριον πολύ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 24:11)
- ἐζήτουν γάρ, οὐδὲ ἀποκρύψομαι τἀληθέσ, οἵτινεσ οἱ προὔχοντεσ εἰε͂ν καὶ οἷσ ἄν τισ προσελθὼν καὶ ἐπιγρα ψάμενοσ προστάτασ συναγωνισταῖσ χρῷτο πρὸσ τὰ ὅλα. (Lucian, Scytha 20:3)
- δεινὸν οἱ πολλοί, κακούργουσ ὅταν ἔχωσι προστάτασ. (Euripides, episode, trochees 1:13)
- φέρειν δ’ αὐτοὺσ ὑπόμνημα τῆσ ἐν Θυρέᾳ γενομένησ νίκησ τοὺσ προστάτασ τῶν ἀγομένων χορῶν ἐν τῇ ἑορτῇ ταύτῃ, ὅτε καὶ τὰσ Γυμνοπαιδιὰσ ἐπιτελοῦσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 22 1:4)
- οἱ γοῦν ἐν Μαραθῶνι παραταξάμενοι τοῖσ βαρβάροισ τὸν ἐξ ἁπάσησ τῆσ Ἀσίασ στόλον ἐκράτησαν, τοῖσ ἰδίοισ κινδύνοισ κοινὴν ἄδειαν ἅπασι τοῖσ Ἕλλησι κτώμενοι, οὐκ ἐπὶ τῇ δόξῃ μέγα φρονοῦντεσ ἀλλ’ ἐπὶ τῷ ταύτησ ἄξια πράττειν, τῶν μὲν Ἑλλήνων προστάτασ, τῶν δὲ βαρβάρων δεσπότασ ἑαυτοὺσ καθιστάντεσ· (Lycurgus, Speeches, 141:2)
Synonyms
-
one who stands before
- πρωτοστάτης (one who stands first, especially the first man on the right of the line; right-hand man, the front-rank men)
-
a chief
-
one who stands before
