뜻

1. 판매, 발매, 매각

1. a selling, sale, sale

예문

• διότι οἰκέται μού εἰσιν οὗτοι, οὓσ ἐξήγαγον ἐκ γῆσ Αἰγύπτου. οὐ πραθήσεται ἐν πράσει οἰκέτου. (Septuagint, Liber Leviticus 25:42)

  (70인역 성경, 레위기 25:42)

• καὶ ἔσται ἐὰν μὴ θέλῃσ αὐτήν, ἐξαποστελεῖσ αὐτὴν ἐλευθέραν καὶ πράσει οὐ πραθήσεται ἀργυρίου. οὐκ ἀθετήσεισ αὐτήν, διότι ἐταπείνωσασ αὐτήν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 21:14)

  (70인역 성경, 신명기 21:14)

• Ἰούδασ καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ Ἰσραήλ, οὗτοι ἔμποροί σου ἐν πράσει σίτου καὶ μύρων καὶ κασίασ, καὶ πρῶτον μέλι καὶ ἔλαιον καὶ ρητίνην ἔδωκαν εἰσ τὸν σύμμεικτόν σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 27:17)

  (70인역 성경, 에제키엘서 27:17)

• σὺ μὲ[ν γάρ], ἔφη, [τὸ] ἀργύριον ἐπ’ ἐλευθερίᾳ καταβαλ[εῖ]σ το[ῦ Μίδο]υ καὶ τῶν παίδων, ἐγὼ δέ σοι ἀποδώσομαι αὐτοὺσ ὠνῇ καὶ πράσει, ἵνα πρῶτον μὲν μηδεὶσ [παρε]νοχλῇ μηδὲ διαφθείρῃ τὸν π[α]ῖδα, ἔ[π]ε[ι]τ’ αὐτοὶ [μὴ] ἐγχειρῶσι [πο]νηρε[ύε]σθαι μηδὲν διὰ τὸν φόβ[ον]. (Hyperides, Speeches, 5:5)

  (히페레이데스, Speeches, 5:5)

• ἐὰν δὲ πριάμενοσ σὺ ὠνῇ καὶ πράσει εἶθ’ ὕστερον, ὅτε ἄν σοι δοκῇ, ἀφῇσ αὐτοὺσ ἐλευθέρουσ, διπλασίαν ἕξουσίν σοι τὴν χάριν. (Hyperides, Speeches, 6:2)

  (히페레이데스, Speeches, 6:2)

유사 형태

• πράσσειν (119)
• πράσσει (32)
• πράσσων (30)
• πρᾶσιν (26)
• πράσεως (24)
• πράσσω (14)
• πράσει (12)
• πρᾶσσε (11)
• πράσσουσι (9)
• πράσσοντα (8)
• Πρασίνων (7)
• πρᾶσις (7)
• πράσσεις (7)
• πράσον (6)
• Πρασιαὶ (5)
• πράσσοι (5)
• πρασιαῖς (4)
• πράσα (4)
• πρᾶσς (4)
• πράσσετε (4)
• πράσων (4)
• πράσσεται (3)
• πράσιον (3)
• πρασιὰς (3)
• πράσσοις (3)
• πράσσοντ (3)
• πράσεσιν (3)
• πράσσῃς (3)
• Πρασίνους (2)
• Πρᾶσος (2)
• πράσινον (2)
• πράσσουσα (2)
• πράσεων (2)
• πρασινο (2)
• πράσσοντι (2)
• πράσῳ (2)
• πράσεις (2)
• πρασίου (2)
• Πρασίοις (2)
• πρασιῶν (2)
• πράσσομεν (2)
• πρασιάν (2)
• πρασιῇσι (2)
• πράσσεταί (2)
• Πρασιάδος (2)
• πράσσονθ (2)
• πραΰς (2)
• πράσεσι (1)
• πρασιή (1)
• πρασίνην (1)
• Πρασίους (1)
• πράσσοιμ (1)
• πράσσωμεν (1)
• Πρασιάδα (1)
• Πρασιεῖς (1)
• πράσιμος (1)
• Πρασίων (1)
• πράσσῃ (1)
• πράσσομες (1)
• πρασιῇσιν (1)
• πρᾶσίς (1)
• πρασιῇ (1)
• πράσιν (1)
• πρασίνου (1)
• Πρᾶσον (1)
• πράσσεσθέ (1)
• πρᾳΰς (1)
• Πρασιὰ (1)
• Πρασίας (1)
• πράσιμον (1)
• Πρασίνοις (1)
• πρασσέτω (1)
• πράσσους (1)
• πρασινις (1)
• πρασινυμ (1)
• πράσου (1)
• πράσσοιμι (1)
• πράσσοντε (1)
• Πρασιέων (1)
• πράσινος (1)
• πράσιος (1)
• Πρασιάς (1)
• πράσιμα (1)
• Πράσινοι (1)
• Πράσιοι (1)
• πράσις (1)
• πράσσετον (1)
• πράσσοιτο (1)
• πράσσοντί (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.