헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πλημμέλημα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πλημμέλημα πλημμέληματος

형태분석: πλημμεληματ (어간)

어원: from plhmmele/w

  1. 범죄, 탓, 결점
  1. a fault, trespass

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱ τοίνυν πολυπράγμονεσ, οὐ στίχων οὐδὲ ποιημάτων, ἀλλὰ βίων ἀστοχήματα καὶ πλημμελήματα καὶ σολοικισμοὺσ ἀναλεγόμενοι καὶ συνάγοντεσ, ἀμουσότατον καὶ ἀτερπέστατον κακῶν γραμματοφυλακεῖον τὴν ἑαυτῶν μνήμην περιφέρουσιν. (Plutarch, De curiositate, section 10 2:2)

    (플루타르코스, De curiositate, section 10 2:2)

  • οἱ τοίνυν πολυπράγμονεσ οὐ στίχων οὐδὲ ποιημάτων, ἀλλὰ βίων ἀστοχήματα καὶ πλημμελήματα καὶ σολοικισμοὺσ ἀναλεγόμενοι καὶ συνάγοντεσ, ἀμουσότατον καὶ ἀτερπέστατον κακῶν γραμματοφυλακεῖον τὴν ἑαυτῶν μνήμην περιφέρουσιν. (Plutarch, De curiositate, section 10 6:1)

    (플루타르코스, De curiositate, section 10 6:1)

  • τίσ γὰρ οὐκ οἶδεν ὅτι τὰ μὲν τῶν παίδων πλημμελήματα μικρὰ καὶ παντελῶσ ἐστιν ἰάσιμα, παιδαγωγῶν ἴσωσ ὀλιγωρία καὶ διδασκάλων παραγωγὴ καὶ ἀνηκουστία· (Plutarch, De liberis educandis, section 16 2:1)

    (플루타르코스, De liberis educandis, section 16 2:1)

  • ἐοίκε μέντοι τὸ πολὺ τῆσ ἀβελτερίασ αὐτοῦ καὶ ἀσωτίασ ἀφελεῖν ὁ Καῖσαρ, οὐκ ἀναισθήτωσ τὰ πλημμελήματα δεξάμενοσ. (Plutarch, Antony, chapter 10 2:3)

    (플루타르코스, Antony, chapter 10 2:3)

  • καὶ τὰ περὶ κοινωνίαν δὲ πλημμελήματα οὐ πάνυ προσίενται. (Epictetus, Works, book 2, 5:2)

    (에픽테토스, Works, book 2, 5:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION