Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πιθανός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πιθανός

Structure: πιθαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pei/qw

Sense

  1. persuasive, influential, winning
  2. plausible, credible
  3. (art) true to nature, natural
  4. easy to persuade, credulous
  5. obedient, docile

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πιθανός πιθανή πίθανον
Genitive πιθανοῦ πιθανῆς πιθάνου
Dative πιθανῷ πιθανῇ πιθάνῳ
Accusative πιθανόν πιθανήν πίθανον
Vocative πιθανέ πιθανή πίθανον
DualN/A/V πιθανώ πιθανᾱ́ πιθάνω
G/D πιθανοῖν πιθαναῖν πιθάνοιν
PluralNominative πιθανοί πιθαναί πίθανα
Genitive πιθανῶν πιθανῶν πιθάνων
Dative πιθανοῖς πιθαναῖς πιθάνοις
Accusative πιθανούς πιθανᾱ́ς πίθανα
Vocative πιθανοί πιθαναί πίθανα
Positive Comparative Superlative
Adjective πιθανός πιθανοῦ πιθανώτερος πιθανωτεροῦ πιθανώτατος πιθανωτατοῦ
Adverb πιθάνως πιθανώτερον πιθανώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ Θαλῆσ δὲ ὁ Μιλήσιοσ πρὸ αὐτῶν ὑποσχόμενοσ Κροίσῳ ἄβροχον διαβιβάσειν τὸν στρατὸν ἐπινοίᾳ κατόπιν τοῦ στρατοπέδου μιᾷ νυκτὶ τὸν Ἅλυν περιήγαγεν, οὐ μηχανικὸσ οὗτοσ γενόμενοσ, σοφὸσ δὲ καὶ ἐπινοῆσαι καὶ συνεῖναι πιθανώτατοσ. (Lucian, (no name) 2:5)
  • οὗτοσ ὁ λόγοσ πιθανώτατόσ ἐστι τῶν περὶ τοῦ Ταλασίου λεγομένων, ὀλίγαισ δ’ οὖν ὕστερον ἡμέραισ ὁ Πομπήϊοσ ἠγάγετο τὴν Ἀντιστίαν. (Plutarch, Pompey, chapter 4 5:2)
  • ὁ μὲν οὖν πιθανώτατοσ τῶν λόγων περὶ τῆσ Ῥώμου τελευτῆσ οὗτοσ εἶναί μοι δοκεῖ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 87 6:1)
  • οὖν Κοίντιοσ, τά τ’ ἄλλα ἐπιεικὴσ ὢν ἀνὴρ καὶ δῆμον οἰκειώσασθαι λόγῳ πιθανώτατοσ, πρῶτοσ αἰτησάμενοσ λόγον, ἐπιδέξιόν τινα καὶ κεχαρισμένην ἅπασι διεξῆλθε δημηγορίαν, ὥστε τοὺσ ὑπὲρ τοῦ νόμου λέγοντασ εἰσ πολλὴν ἐλθεῖν ἀμηχανίαν, οὔτε δικαιότερα λέγειν ἔχοντασ οὔτ’ ἐπιεικέστερα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 44 6:1)
  • δηλοῖ δ’ ὁ μάλιστα κατωρθωκέναι δόξασ ἐν ὑπορχήμασι καὶ γεγονέναι πιθανώτατοσ ἑαυτοῦ τὸ δεῖσθαι τὴν ἑτέραν τῆσ ἑτέρασ τὸ γάρ ἀπέλαστον ἵππον ἢ κύνα Ἀμυκλαίαν ἀγωνίῳ ἐλελιζόμενοσ ποδὶ μίμεο καμπύλον μέλοσ διώκων· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 21:1)

Synonyms

  1. true to nature

  2. easy to persuade

  3. obedient

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION