Hellas Alive Dictionary - πιθανος

Ancient Greek-English Dictionary

πιθανός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πιθανός

Structure: πιθαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pei/qw

Sense

persuasive, influential, winning
plausible, credible
(art) true to nature, natural
easy to persuade, credulous
obedient, docile

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πιθανός	πιθανή	πίθανον
	Genitive	πιθανοῦ	πιθανῆς	πιθάνου
	Dative	πιθανῷ	πιθανῇ	πιθάνῳ
	Accusative	πιθανόν	πιθανήν	πίθανον
	Vocative	πιθανέ	πιθανή	πίθανον
Dual	N/A/V	πιθανώ	πιθανᾱ́	πιθάνω
Dual	G/D	πιθανοῖν	πιθαναῖν	πιθάνοιν
Plural	Nominative	πιθανοί	πιθαναί	πίθανα
	Genitive	πιθανῶν	πιθανῶν	πιθάνων
	Dative	πιθανοῖς	πιθαναῖς	πιθάνοις
	Accusative	πιθανούς	πιθανᾱ́ς	πίθανα
	Vocative	πιθανοί	πιθαναί	πίθανα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πιθανός πιθανοῦ	πιθανώτερος πιθανωτεροῦ	πιθανώτατος πιθανωτατοῦ
Adverb	πιθάνως	πιθανώτερον	πιθανώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁρ́α μόνον μὴ λεπτότερον ἐξεργασώμεθα τὸ ἔργον ἀπομηκύναντεσ πέρα τοῦ πιθανοῦ, εἶτα συγκαταρριφέντεσ αὐτῷ πικρᾶσ τῆσ Ὁμήρου οἰκοδομικῆσ πειραθῶμεν συντριβέντεσ τῶν κρανίων. (Lucian, Contemplantes, (no name) 5:5)
ἡ δὲ λέξισ ἐστὶ τοῦ Δεινάρχου κυρίωσ ἠθική, πάθοσ κινοῦσα, σχεδὸν τῇ πικρίᾳ μόνον καὶ τῷ τόνῳ τοῦ Δημοσθενικοῦ χαρακτῆροσ λειπομένη, τοῦ δὲ πιθανοῦ καὶ κυρίου μηδὲν ἐνδέουσα. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 1 3:4)
τοῦ πιθανοῦ καὶ πρέποντοσ οὐδέτερον ἐδόκουν ἀπολείπεσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 11 2:1)
εἰ δέ τισ ἀξιώσει συκοφαντεῖν τὴν διαίρεσιν, ἐπειδὴ τὰσ κοινῇ παρακολουθούσασ πᾶσι τοῖσ πλάσμασιν ἀρετὰσ τρίχα διανείμασα τὸ ἴδιον ἑκάσταισ ἀποδίδωσιν, ἐκεῖνα ἂν εἴποιμι πρὸσ αὐτόν, ὅτι καθ’ ὃ μάλιστα χωρίον ἑκάστη τῶν ἀρετῶν ὄψιν τε ἡδίστην ἔχει καὶ χρῆσιν ὠφελιμωτάτην, κατὰ τοῦτο τάττειν αὐτὴν ἀξιῶ, ἐπεὶ καὶ τῆσ σαφηνείασ καὶ τῆσ συντομίασ καὶ τοῦ πιθανοῦ χωρίον ἀποφαίνουσιν οἱ τεχνογράφοι τὴν διήγησιν οὐχ ὡσ οὐκ ἀλλαχοῦ οὐδαμοῦ δέον ἐξετάξεσθαι τὰσ ἀρετὰσ ταύτασ πάνυ γὰρ ἄτοπον, ἀλλ’ ὡσ ἐν τῇ διηγήσει δέον μάλιστα. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 34 2:1)
ὅσοι δ’ ἐν ἁμαρτήματοσ αὐτὸ μοίρᾳ φέρουσι, τὰσ αἰτίασ οὐκ ἐξητακότεσ, δι’ ἃσ εἰώθει πλεονάζειν ἐνίοτε ἐν τοῖσ ὀνόμασιν, οὐ δεόντωσ αὐτοῦ κατηγοροῦσιν, ἀλλ’ ἐοίκασιν οἱ τοῦτο συκοφαντοῦντεσ τὴν βραχυλογίαν ἐκ παντὸσ ἀπαιτεῖν, ἥν, ὅπερ εἶπον, παντὸσ μᾶλλον καὶ εὐκαιρότερον παρέχεται, τῶν δὲ ἄλλων ἀρετῶν οὐδεμίαν, οὐκέτι συνορῶντεσ ὅτι καὶ τῆσ σαφηνείασ δεῖ στοχάζεσθαι τὸν ῥήτορα καὶ τῆσ ἐναργείασ καὶ τῆσ αὐξήσεωσ καὶ τῆσ περὶ τὴν σύνθεσιν τῶν ὀνομάτων εὐρυθμίασ, ὑπὲρ ἅπαντα δὲ ταῦτα τοῦ παθητικήν τε καὶ ἠθικὴν καὶ ἐναγώνιον ποιεῖν τὴν λέξιν, ἐν οἷσ ἐστιν ἡ πλείστη τοῦ πιθανοῦ μοῖρα. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 58 1:1)

Synonyms

true to nature
- ἀληθής (true)
- ἐτήτυμος (true, true)
- σύμφυτος (natural to)
easy to persuade
- εὐμετάπειστος (easy to persuade)
- ταχυπειθής (soon persuaded, credulous)
obedient
- πείθαρχος (obedient)

πειστικός (persuasive)
παράκουσμα (a false story)
σύγκρισις (a compounding)
Ἡρακλείτειος (of Heraclitus)
κολακικός ()
γνωμολογία (a speaking in maxims)
ἀντίθετος (opposing)
ἀνομολογία (disagreement)
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
πεπλασμένως (artificially)
ἀπίθανος (not winning belief)
ἀξιόπιστος (trustworthy)
ψεῦσμα (a lie)
ἐκλογισμός (a computation)
γεωγράφος (a geographer)
τεχνίον ()
συλλογιστικός (of or for concluding)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
ἔνστασις (a beginning)
πολυλογία (much talk)
συγγραφικός (given to writing)
θεατρικός (of or for the theatre)
ἐπιδεικτικός (fit for displaying)
μεταφορά̄ (transference)
δύσερις (very quarrelsome)
παραδοξολογία (a tale of wonder)
περαντικός (conclusive)
παραλειπτέος (one must pass over)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
εἰκασμός (a conjecturing)

Derived

ἀπίθανος (not winning belief, incredible, unlikely)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πιθανός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

true to nature

easy to persuade

obedient

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πιθανός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

true to nature

easy to persuade

obedient

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어