Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πιθανός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πιθανός

Structure: πιθαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pei/qw

Sense

  1. persuasive, influential, winning
  2. plausible, credible
  3. (art) true to nature, natural
  4. easy to persuade, credulous
  5. obedient, docile

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πιθανός πιθανή πίθανον
Genitive πιθανοῦ πιθανῆς πιθάνου
Dative πιθανῷ πιθανῇ πιθάνῳ
Accusative πιθανόν πιθανήν πίθανον
Vocative πιθανέ πιθανή πίθανον
DualN/A/V πιθανώ πιθανᾱ́ πιθάνω
G/D πιθανοῖν πιθαναῖν πιθάνοιν
PluralNominative πιθανοί πιθαναί πίθανα
Genitive πιθανῶν πιθανῶν πιθάνων
Dative πιθανοῖς πιθαναῖς πιθάνοις
Accusative πιθανούς πιθανᾱ́ς πίθανα
Vocative πιθανοί πιθαναί πίθανα
Positive Comparative Superlative
Adjective πιθανός πιθανοῦ πιθανώτερος πιθανωτεροῦ πιθανώτατος πιθανωτατοῦ
Adverb πιθάνως πιθανώτερον πιθανώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ὀδυσσεὺσ τὸ μετὰ τοῦτο δῆθεν μεμηνώσ, ἅτε συστρατεύειν τοῖσ Ἀτρείδαισ μὴ θέλων πάρεισι δὲ οἱ πρέσβεισ ἤδη καλοῦντεσ, καὶ τὰ μὲν τῆσ ὑποκρίσεωσ πιθανὰ πάντα, ἡ ἀπήνη, τὸ τῶν ὑπεζευγμένων ἀσύμφωνον, ἡ ἄνοια τῶν δρωμένων· (Lucian, De Domo, (no name) 30:1)
  • οὐ πιθανὰ γὰρ ταῦτα οὐδὲ πάνυ πιστεῦσαι ῥᾴδια, ἐπεὶ καὶ δύ’ ἤδη μοι τετηρηκέναι δοκῶ πάνυ ἀλλότρια ἐν σοὶ τοῦ Πυθαγόρου. (Lucian, Gallus, (no name) 4:11)
  • οἱᾶ κατεστωμύλατο οὐκ ἄκαιρα, φρένασ ἔχουσα καὶ πολύπλοκον νόημ’, οὐδ’ ἀσύνετ’ ἀλλὰ πιθανὰ πάντα. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, strophe 22)
  • ἢ τὰ περὶ τῆσ Ἀρτέμιδόσ σοι πιθανὰ ἔδοξεν, ὡσ ἐκείνη μεμψίμοιροσ οὖσα ἠγανάκτησεν οὐ κληθεῖσα ἐφ’ ἑστίασιν ὑπὸ τοῦ Οἰνέωσ, καὶ διὰ τοῦτο σῦν τινα ὑπερφυᾶ καὶ ἀνυπόστατον τὴν ἀλκὴν ἐπαφῆκεν ἐπὶ τὴν χώραν αὐτοῦ; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 40:8)
  • "ἀλλὰ τοσοῦτόν γε Δημόκριτοσ ἀποδεῖ τοῦ νομίζειν μὴ μᾶλλον εἶναι τοῖον ἢ τοῖον τῶν πραγμάτων ἕκαστον, ὥστε Πρωταγόρᾳ τῷ σοφιστῇ τοῦτ’ εἰπόντι μεμαχῆσθαι καὶ γεγραφέναι πολλὰ καὶ πιθανὰ πρὸσ αὐτόν· (Plutarch, Adversus Colotem, section 42)

Synonyms

  1. true to nature

  2. easy to persuade

  3. obedient

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION