뜻

1. 필요, 요구, 가난

1. poverty, need

예문

• πενίαν καὶ ἀτιμίαν ἀφαιρεῖται παιδεία, ὁ δὲ φυλάσσων ἐλέγχους δοξασθήσεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 13:19)

  (70인역 성경, 잠언 13:19)

• μάταιον λόγον καὶ ψευδῆ μακράν μου ποίησον, πλοῦτον δὲ καὶ πενίαν μή μοι δῷς, σύνταξόν δέ μοι τὰ δέοντα καὶ τὰ αὐτάρκη, (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:34)

  (70인역 성경, 잠언 24:34)

• μία μοι ἴσως ἐκείνη ἄγκυρα ἔτι ἄβροχος, ὀδύρεσθαι τὸ γῆρας καὶ τὴν νόσον καὶ μετὰ τούτων τὴν πενίαν πάντα ποιεῖν καὶ πάσχειν ἀναπείθουσαν, ὡς ἐκφύγοι τις αὐτήν: (Lucian, Apologia 23:1)

  (루키아노스, Apologia 23:1)

• τὸ μὲν γὰρ τοῦ Θεόγνιδος κἂν ἐγὼ μὴ λέγω, τίς οὐκ οἶδεν, οὐκ ἀπαξιοῦντος, καὶ ἐς βαθυκήτεα πόντον σφᾶς αὐτοὺς ῥιπτεῖν καὶ κατὰ κρημνῶν γε ἠλιβάτων, εἰ μέλλει τις οὕτως ἀποδράσεσθαι τὴν πενίαν· (Lucian, Apologia 23:4)

  (루키아노스, Apologia 23:4)

• οὐδ αὖ κατὰ πενίαν, ἔχων δέ τι ἀγαθὸν δρᾶσαι τὴν πόλιν, ἀξιώματος ἀφανείᾳ κεκώλυται: (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 44)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 44)

유사 형태

• πενίαν (170)
• πενίας (88)
• πενίᾳ (62)
• πενία (55)
• πενίης (31)
• πενίην (25)
• πενίῃ (16)
• πενιτυς (12)
• πενίη (11)
• πενιχρῷ (3)
• πενιχρᾷ (2)
• πενίαις (2)
• πενιχρὴ (2)
• πενιχρά (2)
• πενίᾐ (1)
• πενιχρὰ (1)
• π]ενίᾳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.