παροξύνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παροξύνω
παροξυνῶ
Structure:
παρ
(Prefix)
+
ὀξύν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to urge, prick or spur on, stimulate
- to anger, provoke, irritate, exasperate, to be provoked
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπεὶ δὲ καὶ τὸν Ὀπίμιον καταστήσαντεσ ὕπατον τῶν νόμων πολλοὺσ διέγραφον καὶ τὴν Καρχηδόνοσ ἐκίνουν διάταξιν, ἐρεθίζοντεσ τὸν Γάϊον, ὡσ ἂν αἰτίαν ὀργῆσ παρασχὼν ἀναιρεθείη, τὸν μὲν πρῶτον χρόνον ἐκαρτέρει, τῶν δὲ φίλων καὶ μάλιστα τοῦ Φουλβίου παροξύνοντοσ ὡρ́μησε πάλιν συνάγειν τοὺσ ἀντιταξομένουσ πρὸσ τὸν ὕπατον. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 13 1:1)
- τραχυνομένου δὲ τοῦ δήμου καὶ πικρῶσ πρὸσ Ἀλκιβιάδην ἔχοντοσ, καὶ τοῦ Ἀνδροκλέουσ ἦν γὰρ οὗτοσ ἐχθρὸσ ἐν τοῖσ μάλιστα τοῦ Ἀλκιβιάδου παροξύνοντοσ, ἐν ἀρχῇ μὲν ἐταράχθησαν οἱ περὶ τὸν Ἀλκιβιάδην. (Plutarch, , chapter 19 2:2)
- καὶ πολλὰ μὲν αὐτοῦ πρὸσ τὸν ὄχλον οἱ δήμαρχοι κατεβόων, ἐπάγοντοσ μάλιστα Μετιλίου καὶ παροξύνοντοσ, οὐ κατὰ τὴν πρὸσ Φάβιον ἔχθραν, ἀλλ’ οἰκεῖοσ ὢν Μινουκίου τοῦ ἱππάρχου τιμὴν ᾤετο καὶ δόξαν ἐκείνῳ φέρειν τὰσ τούτου διαβολάσ· (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 7 3:2)
- Ἀριστογείτονοσ δὲ τοῦ συκοφάντου πολεμικοῦ μὲν ὄντοσ ἐν ταῖσ ἐκκλησίαισ καὶ παροξύνοντοσ ἐπὶ τὰσ πράξεισ τὸν δῆμον, ἐν δὲ τῷ καταλόγῳ προσελθόντοσ ἐπὶ βακτηρίᾳ τὼ σκέλη καταδεδεμένου, πόρρωθεν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ βήματοσ ἰδὼν ὁ Φωκίων ἀνέκραγε· (Plutarch, chapter 10 2:1)
- Ἡγησίππου τοῦ Κρωβύλου προσαγορευομένου παροξύνοντοσ τοὺσ Ἀθηναίουσ ἐπὶ Φίλιππον, ὑπεφώνησέ τισ· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 1 2:1)
Synonyms
-
to urge
-
to anger
