παρηγορία
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παρηγορία
Structure:
παρηγορι
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- exhortation, persuasion
- consolation
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἑτέρα δ’ ἐστὶν ἐμμελὴσ παρηγορία, μήτε τῶν ζῴων τὸν λόγον ἀφαιρουμένη καὶ σῴζουσα χρωμένων αὐτοῖσ ὡσ προσήκει τὸ δίκαιον· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 7 8:1)
- ἦν δέ τισ παρηγορία καὶ ἀφ’ ὧν ἔπασχον οἱ πολέμιοι. (Plutarch, , chapter 34 1:4)
- ὅπερ ἦν μέν τισ τοῖσ πένησι παρηγορία διὰ τὰσ διανομάσ, ὄφελοσ δ’ οὐδὲν ἐσ πολυπληθίαν. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 4 1:6)
- καὶ Ιἠσοῦσ ὁ λεγόμενοσ Ιοὖστοσ, οἱ ὄντεσ ἐκ περιτομῆσ, οὗτοι μόνοι συνεργοὶ εἰσ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, οἵτινεσ ἐγενήθησάν μοι παρηγορία. (PROS KOLASSAEIS, chapter 1 101:1)
- δῆλοσ δ’ ἐστὶ καὶ πρὸσ Ἰσοδίκην τὴν Εὐρυπτολέμου μὲν θυγατέρα τοῦ Μεγακλέουσ, κατὰ νόμουσ δ’ αὐτῷ συμβιώσασαν ὁ Κίμων ἐμπαθέστερον διατεθεὶσ καὶ δυσφορήσασ ἀποθανούσησ, εἴ τι δεῖ τεκμαίρεσθαι ταῖσ γεγραμμέναισ ἐπὶ παρηγορίᾳ τοῦ πένθουσ ἐλεγείαισ πρὸσ αὐτόν, ὧν Παναίτιοσ ὁ φιλόσοφοσ οἰέται ποιητὴν γεγονέναι τὸν φυσικὸν Ἀρχέλαον, οὐκ ἀπὸ τρόπου τοῖσ χρόνοισ εἰκάζων. (Plutarch, , chapter 4 9:1)
- τοῦ δὲ πένθουσ παρηγορίᾳ τῷ πολέμῳ χρώμενοσ, ὥσπερ ἐπὶ θήραν καὶ κυνηγέσιον ἀνθρώπων ἐξῆλθε καὶ τὸ Κοσσαίων ἔθνοσ κατεστρέφετο, πάντασ ἡβηδὸν ἀποσφάττων· (Plutarch, Alexander, chapter 72 3:1)
- τούτων δ’ ἀπιστούντων καὶ νομιζόντων αὐτὸν τῶν παρόντων ἐπὶ παρηγορίᾳ πεπλασμένα λέγειν, ἧκε παιδάριον αἰχμάλωτον ἐκ τῶν πολεμίων ἀποδεδρακόσ. (Plutarch, Lucullus, chapter 9 5:2)
Synonyms
-
exhortation
-
consolation
