Hellas Alive Dictionary - παρανοια

Ancient Greek-English Dictionary

παράνοια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παράνοια παράνοιης

Structure: παρανοι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from paranoe/w

Sense

derangement, madness

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παράνοια	παρανοίᾱ	παράνοιαι
Genitive	παρανοίᾱς	παρανοίαιν	παρανοιῶν
Dative	παρανοίᾱͅ	παρανοίαιν	παρανοίαις
Accusative	παρανοίᾱν	παρανοίᾱ	παρανοίᾱς
Vocative	παρανοίᾱ	παρανοίᾱ	παράνοιαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τίσ <ἂν> ἀναμνησθεὶσ τῶν ἡλικιωτῶν τῶν ἐν Χαιρωνείᾳ ἑαυτῷ συμπαραταξαμένων καὶ τῶν κινδύνων τῶν αὐτῶν μετασχόντων, σώσειε τὸν τὰσ ἐκείνων θήκασ προδεδωκότα, καὶ τῇ αὐτῇ ψήφῳ τῶν μὲν ὑπὲρ τῆσ ἐλευθερίασ τελευτησάντων παράνοιαν καταγνοίη, τὸν δ’ ἐγκαταλιπόντα τὴν πατρίδα ὡσ εὖ φρονοῦντα ἀθῷον ἀφείη; (Lycurgus, Speeches, 201:5)
ἐάν τε γάρ τισ μέγασ οὕτωσ οἰήται εἶναι ὥστε κύπτειν τὰσ πύλασ τοῦ τείχουσ διεξιών, ἐάν τε οὕτωσ ἰσχυρὸσ ὥστ’ ἐπιχειρεῖν οἰκίασ αἴρεσθαι ἢ ἄλλῳ τῳ ἐπιθέσθαι τῶν πᾶσι δήλων ὅτι ἀδύνατά ἐστι, τοῦτον μαίνεσθαι φάσκειν, τοὺσ δὲ μικρὸν διαμαρτάνοντασ οὐ δοκεῖν τοῖσ πολλοῖσ μαίνεσθαι, ἀλλ’, ὥσπερ τὴν ἰσχυρὰν ἐπιθυμίαν ἔρωτα καλοῦσιν, οὕτω καὶ τὴν μεγάλην παράνοιαν μανίαν αὐτοὺσ καλεῖν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 9 9:1)
ἀλλ’ ὅτι, εἰ μὲν μὴ τοῖσ Ἕλλησιν ὁμοίωσ αἰσχρὸν ἦν τὸ ψεύδεσθαι καὶ ἐπιορκεῖν ὥσπερ ἐκείνῳ καλόν, πάλαι ἂν ἐπ’ αὐτὸν ὑμεῖσ ἐπορεύεσθε, νῦν δὲ τοῦτο μὲν οὐκ ἂν ποιήσαιτε ὑμῶν ἕνεκ’ αὐτῶν, εὔχεσθε δὲ πᾶσι τοῖσ θεοῖσ τὴν αὐτὴν λαβεῖν παράνοιαν ἐκεῖνον ἥνπερ ποτὲ τοὺσ προγόνουσ αὐτοῦ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 46:1)
ἆρά γ’ ὁρᾶτε καὶ καταμανθάνετ’, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ἐφ’ ἑκάστου τούτων ἡλίκην ἂν ὠφληκότεσ ἦτε παράνοιαν, εἴ τι τοιοῦτον ἐτυγχάνετ’ ἐψηφισμένοι; (Demosthenes, Speeches 21-30, 175:1)
Ἀσφαλέστερον δὲ τὸ οἴδημα καὶ τὸ ἐρύθημα ὡσ μάλιστα ἔξω τρέπεσθαι‧ ἢν δὲ ἐσ τὸν πλεύμονα τραπείη, παράνοιάν τε ποιέει, καὶ ἔμπυοι ἐξ αὐτέων τινὲσ ὡσ τὰ πολλὰ γίγνονται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., PROGNWSTIKON, 23.6)

Synonyms

derangement
- παραφροσύνη (derangement)

ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ἀνάδικος (tried over again)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
καταγιγνώσκω (to remark)
μητραλοίης (striking one's mother)
κολαστέος (to be chastised)
ἀπολύω (to loose from)
ἐμπληξία (amazement)
κακηγορία (evil-speaking)
πάνδεινος (all-dreadful)
ἐξελέγχω (to convict)
καταχειροτονία (a vote of condemnation)
ἔφεσις (a throwing or hurling at)
προαγωγός (one who leads on)
κακολόγος (evil-speaking)
ἀντωμοσία (an oath or affidavit made one against the other)
παραδοτός (capable of being taught)
ἀκακίᾱ (An acacia tree)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
ἄρνησις (denial)
ψευδομαρτυρία (false witness)
αἰσχρολογία (foul language)
ἐπηρεάζω (to threaten abusively)
ἀνώμοτος (unsworn)
μισοπόνηρος (hating knaves)
ὑπόδικος (brought to trial or liable to be tried)
φείδομαι (to spare)
μεταδοτέος (one must give a share)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παράνοια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

derangement

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παράνοια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

derangement

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어