Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραίνεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραίνεσις παραίνεσεως

Structure: παραινεσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. an exhortation, address, advice or counsel given by, advice given for or towards, to recommend

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative παραίνεσις παραινέσει παραινέσεις
Genitive παραινέσεως παραίνουιν παραινέσεων
Dative παραινέσει παραίνουιν παραινέσεσιν*
Accusative παραίνεσιν παραινέσει παραινέσεις
Vocative παραίνεσι παραινέσει παραινέσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔκρινα τοίνυν ταύτην ἀγαγέσθαι πρὸσ συμβίωσιν, εἰδὼσ ὅτι ἔσται μοι σύμβουλοσ ἀγαθῶν καὶ παραίνεσισ φροντίδων καὶ λύπησ. (Septuagint, Liber Sapientiae 8:9)
  • τὸ γὰρ παραινεῖν καὶ ἀξιοῦν ῥήματα ὄντα ὀνοματικὰ γέγονεν παραίνεσισ καὶ ἀξίωσισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 54)
  • περιττὴ γάρ, οἶμαι, ἡ παραίνεσισ πρὸσ τὰ πάντωσ οὕτω γενησόμενα. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 13:4)
  • λε Παραίνεσισ πρὸσ τὸ θύειν τοῖσ ἐφόροισ τῶν ἐν ἀνθρώποισ ἐπιτηδευμάτων. (Arrian, Cynegeticus, chapter pr37)
  • ἢν δὲ λάθῃσ αὖθισ εἰσ τὴν λιχνείαν κατολισθών, ἐμοὶ μὲν ἀποπεπλήρωται ἡ παραίνεσισ, σὺ δὲ σεαυτὸν αἰτιάσῃ, ἄν γε καὶ ξυνῇσ χείρων γενόμενοσ. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 25:7)

Synonyms

  1. an exhortation

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION