Ancient Greek-English Dictionary Language

παραίνεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραίνεσις παραίνεσεως

Structure: παραινεσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. an exhortation, address, advice or counsel given by, advice given for or towards, to recommend

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κἀπειδήπερ ἅπαξ φιλικῆσ παραινέσεωσ ἠρξάμην, κἀκεῖνα, εἰ δοκεῖ, ἄφελε, τὸ μύρῳ χρίεσθαι τὰσ πολιὰσ καὶ τὸ πιττοῦσθαι μόνα ἐκεῖνα. (Lucian, Pseudologista, (no name) 28:4)
  • καίτοι οὐδὲ παραινέσεωσ οἱ πολλοὶ δεῖν οἰόνται σφίσιν ἐπὶ τὸ πρᾶγμα, οὐ μᾶλλον ἢ τέχνησ τινὸσ ἐπὶ τὸ βαδίζειν ἢ βλέπειν ἢ ἐσθίειν, ἀλλὰ πάνυ ῥᾷστον καὶ πρόχειρον καὶ ἅπαντοσ εἶναι ἱστορίαν συγγράψαι, ἤν τισ ἑρμηνεῦσαι τὸ ἐπελθὸν δύνηται· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 51)
  • οὕτωσ ἄτρεπτοσ ἦν καὶ ἀνάλωτοσ ὑπὸ τῶν τοιούτων καὶ κρατῶν ἐκείνησ τῆσ παραινέσεωσ, ἣν ὁ Ἀντισθένειοσ Ἡρακλῆσ παρῄνει, τοῖσ παισὶ διακελευόμενοσ μηδενὶ χάριν ἔχειν ἐπαινοῦντι αὐτούσ· (Plutarch, De vitioso pudore, section 18 11:3)
  • συμπεριλαβεῖν εὐχῆσ ἴσωσ ἢ παραινέσεωσ ἔργον ἐστί· (Plutarch, De liberis educandis, section 20 7:3)
  • ταῦτ’ ἀκούων ὁ Λούκουλλοσ ἀνεμιμνῄσκετο τῆσ Σύλλα παραινέσεωσ· (Plutarch, Lucullus, chapter 23 6:1)

Synonyms

  1. an exhortation

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION