Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁρατός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁρατός ὁρατή ὁρατόν

Structure: ὁρατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from o(ra/w

Sense

to be seen, visible

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὁρατός	ὁρατή	ὁρατόν
	Genitive	ὁρατοῦ	ὁρατῆς	ὁρατοῦ
	Dative	ὁρατῷ	ὁρατῇ	ὁρατῷ
	Accusative	ὁρατόν	ὁρατήν	ὁρατόν
	Vocative	ὁρατέ	ὁρατή	ὁρατόν
Dual	N/A/V	ὁρατώ	ὁρατᾱ́	ὁρατώ
Dual	G/D	ὁρατοῖν	ὁραταῖν	ὁρατοῖν
Plural	Nominative	ὁρατοί	ὁραταί	ὁρατά
	Genitive	ὁρατῶν	ὁρατῶν	ὁρατῶν
	Dative	ὁρατοῖς	ὁραταῖς	ὁρατοῖς
	Accusative	ὁρατούς	ὁρατᾱ́ς	ὁρατά
	Vocative	ὁρατοί	ὁραταί	ὁρατά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὁρατός ὁρατοῦ	ὁρατώτερος ὁρατωτεροῦ	ὁρατώτατος ὁρατωτατοῦ
Adverb	ὁρατώς	ὁρατώτερον	ὁρατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αἱ λοιπαὶ γὰρ τῶν ἁπτῶν ὀνομαζομένων διαφορῶν ταῖσ εἰρημέναισ ἕπονται πρῶται καὶ μάλιστα, μετὰ δὲ ταύτασ αἱ γευσταί τε καὶ ὀσφρηταὶ καὶ ὁραταί. (Galen, On the Natural Faculties., , section 64)
καὶ γὰρ εἴ τισιν, ἡμῖν γε οὐκ ἂν ὑπῆρξαν ὁραταὶ ἐπὶ τοσοῦτον ἐφ’ ὅσον σαφεῖσ ἑωρῶντο, καὶ μάλιστα ἡ Κύρνοσ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 2 12:18)
τὰ δὲ πίνοντά τε ἡδέωσ ὁρᾶται, καὶ λόγοσ κατέχει ὅτι καὶ ὠφέλιμον αὐτοῖσ τοῦτο τὸ ποτόν ἐστιν τοῦ γλυκέοσ μᾶλλον, ἡ δὲ χρόα τῷ Φάσιδι οἱά ἀπὸ μολίβδου ἢ κασσιτέρου βεβαμμένου τοῦ ὕδατοσ· (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 8 6:1)
προεισπέμπεται δὲ ὁ Ἀλέξανδροσ, κομῶν ἤδη καὶ πλοκάμουσ καθειμένοσ καὶ μεσόλευκον χιτῶνα πορφυροῦν ἐνδεδυκὼσ καὶ ἱμάτιον ὑπὲρ αὐτοῦ λευκὸν ἀναβεβλημένοσ, ἁρ́πην ἔχων κατὰ τὸν Περσέα, ἀφ’ οὗ ἑαυτὸν ἐγενεαλόγει μητρόθεν καὶ οἱ ὄλεθροι ἐκεῖνοι Παφλαγόνεσ, εἰδότεσ αὐτοῦ ἄμφω τοὺσ γονέασ ἀφανεῖσ καὶ ταπεινούσ, ἐπίστευον τῷ χρησμῷ λέγοντι Περσείδησ γενεὴν Φοίβῳ φίλοσ οὗτοσ ὁρᾶται, δῖοσ Ἀλέξανδροσ, Ποδαλειρίου αἷμα λελογχώσ. (Lucian, Alexander, (no name) 11:1)
τότε δὴ τρίποδι βροτῷ ἶσοι, οὗ τ’ ἐπὶ νῶτα ἐάγε, κάρη δ’ εἰσ οὖδασ ὁρᾶται, τῷ ἴκελοι φοιτῶσιν, ἀλευόμενοι νίφα λευκήν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:16)
ἥ τε καθέδρα ἡ ἐπὶ τοῦ ἵππου αὐτοῦ τοῦ ἱππέωσ ἀεὶ εὐσχήμων καὶ ὀρθὴ ἐν τῷ ἀκροβολισμῷ σῴζεται, καὶ ταύτῃ μᾶλλον, ὅτι ἐπελαυνόντων ὁρᾶται καὶ τῶν ὅπλων ἡ λαμπρότησ καὶ τῶν ἵππων ἡ ὠκύτησ τε καὶ τὸ ἐν ταῖσ ἐπιστροφαῖσ εὐκαμπέσ καὶ ὅπωσ ἐν ἴσοισ τοῖσ διαστήμασιν αἱ ἐπελάσεισ γίγνονται τῶν ἱππέων. (Arrian, chapter 38 5:2)
πᾶν γὰρ ἐξ ἀντιπαραβολῆσ ὁρᾶται μᾶλλον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3 6:2)

Synonyms

to be seen
- κάτοπτος (to be seen, visible)
- δῆλος (visible)
- εἴσοπτος (visible)
- θεατέος (to be seen)
- θεατός (to be seen)
- πανωπήεις (visible to all)

τολμητέος (one must venture)
ἐγρήγορος (wakeful)
πάμμεγας (very great)
φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
προαιρετέος (one must choose)
θύρασι (at the door)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
δυσθέατος (ill to look on)
διάκειμαι (to be in a certain state)
βαδιστέος (one must walk or go)
ἀμελέτητος (unpractised)
περιέρχομαι (to go round)
ἐμβλέπω (to look in the face)
εἰσέρχομαι (to go into)
ἀνδρείκελος (like a man)
ἀνδρείκελον (an image of a man)
κάθημαι (to be seated)
θαυμαστέος (to be admired)
κάρδοπος (a kneading-trough)
παυστέος (one must stop)
ὑπόσχεσις (an undertaking)
οἰστέος (to be borne)
κατάπτυστος (to be spat upon)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
γρῦ (a grunt)
δραστέος (to be done)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
τρισκατάρατος (thrice-accursed)
μορμολυκεῖον ()
σπουδαστέος (to be sought for zealously)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁρατός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be seen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁρατός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be seen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어