Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁπόσος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁπόσος ὁπόση ὁπόσον

Structure: ὁπος (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. as many as
  2. as much as, as great as, as far as
  3. how great or much soever

Examples

  • μετὰ ταῦθ’ οἱ μὲν ἐπ’ ἐξουσίασ ὁπόσησ ἐβούλοντ’ ἔπραττον ὅπωσ ἡ πόλισ ληφθήσεται, καὶ κατεσκευάζοντο τὴν πρᾶξιν· (Demosthenes, Speeches, 74:2)
  • ὁ δὲ δὴ φανερὸσ γενόμενόσ τι πωλῶν τοιοῦτον, πρὸσ τῷ στερηθῆναι τοῦ κιβδηλευθέντοσ, ὁπόσησ ἂν τιμῆσ ἀξιώσῃ τὸ πωλούμενον, κατὰ δραχμὴν ἑκάστην τῇ μάστιγι τυπτέσθω πληγὰσ ὑπὸ κήρυκοσ ἐν τῇ ἀγορᾷ κηρύξαντοσ ὧν ἕνεκα μέλλει τύπτεσθαι. (Plato, Laws, book 11 30:2)
  • ὁρᾶν δὴ χρεὼν νῦν, ὦ Κλεινία καὶ Μέγιλλε, ἤδη πρὸσ τοῖσ εἰρημένοισ νόμοισ ἅπασιν ὅσουσ διεληλύθαμεν εἰ καὶ τοῦτον προσοίσομεν, ὡσ φυλακὴν ἐσόμενον κατὰ νόμον χάριν σωτηρίασ τὸν τῶν ἀρχόντων νυκτερινὸν σύλλογον, παιδείασ ὁπόσησ διεληλύθαμεν κοινωνὸν γενόμενον· (Plato, Laws, book 12 182:2)
  • χωρὶσ δὲ τούτων, ὦ ἄνδρεσ Ῥόδιοι, καὶ ἡ συμφορὰ μείζων, εἰ τοιούτων καιρῶν ἐν οἷσ φόβοσ μὲν οὐδεὶσ οὐδὲ κίνδυνοσ, εὐδαιμονίασ δὲ ἀπολαύειν ὁπόσησ τισ βούλεται πάρεστι, τὸ ἐπιβάλλον ἐφ’ ὑμᾶσ μέροσ ὥσπερ θεωρικοῦ προήσεσθε ἐξεπίτηδεσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:8)

Synonyms

  1. as many as

  2. as much as

  3. how great or much soever

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION