Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὀξύς

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀξύς ὀξεῖα ὀξύ

Structure: ὀξυ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: akin to w)ku/s

Sense

sharp, pointed (especially of swords, axes, etc.)
(of the senses): sharp, keen
quick, hasty, swift
sharp, clever

Declension

First/Third declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὀξύς	ὀξεῖα	ὀξύ
	Genitive	ὀξέος	ὀξείᾱς	ὀξέος
	Dative	ὀξεί	ὀξείᾱͅ	ὀξεί
	Accusative	ὀξύν	ὀξεῖαν	ὀξύ
	Vocative	ὀξύ	ὀξεῖα	ὀξύ
Dual	N/A/V	ὀξέε	ὀξείᾱ	ὀξέε
Dual	G/D	ὀξέοιν	ὀξείαιν	ὀξέοιν
Plural	Nominative	ὀξείς	ὀξείαι	ὀξή
	Genitive	ὀξέων	ὀξειῶν	ὀξέων
	Dative	ὀξέσιν*	ὀξείαις	ὀξέσιν*
	Accusative	ὀξείς	ὀξείᾱς	ὀξή
	Vocative	ὀξείς	ὀξείαι	ὀξή

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀξύς ὀξέος	ὀξύτερος ὀξυτέρου	ὀξύτατος ὀξυτάτου
Adverb	ὀξέως	ὀξύτερον	ὀξύτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἢν δὲ διαμέλλῃσ, μνησικακήσω γε παρὰ τὸν ἀγῶνα καὶ ὀξύτατα συρίξομαι. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 10:7)
ἢν δὲ καὶ τὸ οὖρον δριμὺ καὶ δακνῶδεσ ἐγγένηται, ψύξιεσ, τρόμοι, σπασμοὶ , διατάσιεσ καὶ πληρώσιεσ τῶν ὑποχονδρίων· ἰκέλη ἡ ξυμφορὴ ἥδε καὶ ξυναίσθησισ γίγνεται τοῖσι ἀπὸ πλήθεοσ σιτίων καὶ διαφθορῆσ ἐμφυσηθεῖσι τὴν κοιλίην · σφυγμοὶ τὰ πρῶτα μὲν ἀραιοὶ, νωθροί · ἢν δὲ ἐπὶ μᾶλλον τὸ κακὸν πιέζῃ, σμικροὶ, πυκνοὶ, ταραχώδεεσ , ἄτακτοι, ὕπνοι λεπτοὶ, ὀδυνώδεεσ, οὐ διηνεκέεσ, καὶ ἐξαπίνησ ἐκθορνύμενοι ὡσ ὑπὸ νύξιοσ, εἶτα ὑποφέρονται ἐσ κῶμα, ὡσ ὑπὸ καμάτου · τὴν γνώμην οὐ κάρτα παράφοροι, ληρώδεεσ, πελιδνοὶ τὰ πρόσωπα· ἢν δὲ ἥκῃ αὖθίσ κοτε τῆσ οὐρήσιοσ ἡ προθυμίη, ἐπὶ σπασμοῖσι καὶ μεγάλῃσι ὀδύνῃσι βραχὺ ἂν καὶ στάγδην ἐξέκρινε, εὖτε σμικρὸν ἐπανῆκε τῶν πόνων· εἶτα ἐσ τὰ αὐτὰ παλινδρομέεσ· ὀξύτατα δὲ θνήσκουσι τῶνδε οἷσιν οὐδὲν ἐκκρίνει, ὁκόσοι δὴ θνήσκουσι· οἱ πλεῦνεσ γὰρ περιγίγνονται, ἢ τοῦ λίθου ἐσ τὴν κύστιν διὰ τῶν οὔρων ἐκπεσόντοσ, ἢ τῆσ φλεγμονῆσ ἐσ πῦον τρεπομένησ, ἢ κατὰ βραχὺ διαπνεομένησ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 191)
ἀσηρὸν μὲν ὦν καὶ ἀλεγεινον, καὶ ἀτερπέσ· δύσχρηστον δὲ καὶ βαδίσαι, καὶ ἐσ πλευρὰν κατακέεσθαι, καὶ ὑπτίην, ἢν μὴ τὼ πόδε φλεγμήνῃ ἡ γυνή· ἢν δὲ ἄνω φοιτοίη, ὡσ ὀξύτατα μὲν τὴν ἄνθρωπον ἀπέπνιξε, πιέζει δ’ ἀγχόνῃ τῆσ ἀναπνοῆσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 307)
Τῆσ μέντοι φρονήσιοσ οὐδετέρῳ μέτεστιν, ἀλλὰ πάντων τουτέων ὁ ἐγκέφαλοσ αἴτιόσ ἐστιν‧ ὥσπερ οὖν καὶ τῆσ φρονήσιοσ τοῦ ἠέροσ πρῶτοσ αἰσθάνεται τῶν ἐν τῷ σώματι ἐνεόντων, οὕτω καὶ ἤν τισ μεταβολὴ ἰσχυροτέρη γένηται ἐν τῷ ἠέρι ὑπὸ τῶν ὡρων, καὶ αὐτὸσ ἑωυτοῦ διάφοροσ γίνηται ὁ ἠὴρ, ὁ ἐγκέφαλοσ πρῶτοσ αἰσθάνεται‧ διὸ καὶ τὰ νουσήματα ἐσ αὐτὸν ἐμπίπτειν φημὶ ὀξύτατα καὶ μέγιστα καὶ θανατωδέστατα καὶ δυσκριτώτατα τοῖσιν ἀπείροισιν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 17.4)
ὀξύτατα δὲ τοῦ πλοῦ διανυσθέντοσ, ἐπειδὴ πλησίον ἐγενήθησαν τῆσ γῆσ, συνεξέπιπτον ἀλλήλοισ εἰσ τὸν αἰγιαλὸν ὡσπερεί τινεσ ἀγωνισταί· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 6 2:3)

Synonyms

sharp
- ἄκρος (pointed, sharp)
- θηγαλέος (pointed, sharp)
- ὀξύπρῳρος (sharp-pointed)
- ὀξυπευκής (sharp-pointed)
- ὀξυπαγής (sharp-pointed)
- ὀξυόεις (sharp-pointed)
- ὀξυβελής (sharp-pointed)
- ὀξύθηκτος (sharp-edged, sharp-pointed)
- πικρός (pointed, sharp, keen)
- ἐχεπευκής (bitter, sharp-pointed, piercing)
- εὔκεντρος (pointed)
- ὀξυτόμος (sharp-cutting, keen)
- πικρός (pointed, sharp, keen)
- περιπευκής (very sharp, keen or painful)
- εὔσκοπος (sharp-seeing, keen-sighted, watchful)
quick
- ποδώκης (swift, quick)
- ταχυτής (quickness, swiftness)
- ὠκύς (fast, swift, quick)
- τροχαλός (running, run quick, swift-rolling)
- ὠκύπορος (quick-going, swift-flowing)
- ταχύς (swift, quick, fast)

τραχύς (rugged)
στρυφνός (rough)
πέλεκυς (an axe)
ἀσθμαίνω (to breathe hard)
νωθρός (sluggish)
εὔστροφος (well-twisted)
ταχύς (swift)
ὀξύτης (sharpness)
λαμυρός (gluttonous)
ἀστάθμητος (unsteady)
ὁλκός (drawing to oneself)
ῥαγδαῖος (tearing)
δασύς (opposed to ψῑλός ‎ in all senses)
θρόμβος (a piece)
παλίντροπος (turned back)
ὠκέως ()
ὑλαγμός (a barking)
βλοσυρός (grim)
εἴκασμα (a likeness)
στροβιλός (spinning)
ἰθῡ́νω (Alternative form of εὐθύνω ‎)
πτῑ́λον (feather)
ὀλοός (destroying)
πλατέως ()
ῥῆξις (breaking)
πολύπλοκος (much-tangled)
ἐθάς (customary)
ὄβριμος (strong)
σκέπας (a covering)
πυκνότης (closeness)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀξύς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sharp

quick

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀξύς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sharp

quick

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어