Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύπλοκος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολύπλοκος πολύπλοκον

Structure: πολυπλοκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ple/kw

Sense

  1. much-tangled, thick-wreathed, with tangled, twisting arms
  2. much-twisting, complex, intricate

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολύπλοκος πολύπλοκον
Genitive πολυπλόκου πολυπλόκου
Dative πολυπλόκῳ πολυπλόκῳ
Accusative πολύπλοκον πολύπλοκον
Vocative πολύπλοκε πολύπλοκον
DualN/A/V πολυπλόκω πολυπλόκω
G/D πολυπλόκοιν πολυπλόκοιν
PluralNominative πολύπλοκοι πολύπλοκα
Genitive πολυπλόκων πολυπλόκων
Dative πολυπλόκοις πολυπλόκοις
Accusative πολυπλόκους πολύπλοκα
Vocative πολύπλοκοι πολύπλοκα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολύπλοκος πολυπλόκου πολυπλοκώτερος πολυπλοκωτέρου πολυπλοκώτατος πολυπλοκωτάτου
Adverb πολυπλόκως πολυπλοκώτερον πολυπλοκώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ν τόν τε ἡμέτερον σωτῆρα καὶ διαπαντὸσ εὐεργέτην Μαρδοχαῖον καὶ τὴν ἄμεμπτον τῆσ βασιλείασ κοινωνὸν Ἐσθὴρ σὺν παντὶ τῷ τούτων ἔθνει πολυπλόκοισ μεθόδων παραλογισμοῖσ αἰτησάμενοσ εἰσ ἀπώλειαν. (Septuagint, Liber Esther 8:25)
  • ὁ καταλαμβάνων σοφοὺσ ἐν τῇ φρονήσει, βουλὴν δὲ πολυπλόκων ἐξέστησεν. (Septuagint, Liber Iob 5:13)
  • καίπερ ἑπτὰ τέκνων ὁρῶσα ἀπώλειαν καὶ τὴν τῶν στρεβλῶν πολύπλοκον ποικιλίαν, ἁπάσασ ἡ γενναία μήτηρ ἐξέλυσε διὰ τὴν πρὸσ Θεὸν πίστιν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 15:24)
  • ὁπόσα τε γίνεται πράγματα ἀντὶ σωμάτων ἢ σώματα ἀντὶ πραγμάτων, καὶ ἐφ’ ὧν ἐνθυμημάτων τε καὶ νοημάτων αἱ μεταξὺ παρεμπτώσεισ πολλαὶ γινόμεναι διὰ μακροῦ τὴν ἀκολουθίαν κομίζονται, τά τε σκολιὰ καὶ πολύπλοκα καὶ δυσεξέλικτα καὶ τὰ ἄλλα τὰ συγγενῆ τούτοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 2 3:2)
  • ἐν οἷσ δὲ σκολιὰ καὶ πολύπλοκοσ καὶ δυσεξέλικτοσ ἡ τῶν ἐνθυμημάτων κατασκευὴ γίνεται, τοῦτον τὸν τρόπον ἔχει παρ’ αὐτῷ· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 161)
  • θεωρεῖτε δὲ πῶσ πολύπλοκόσ ἐστιν ἡ τῆσ φιλοτεκνίασ στοργὴ ἕλκουσα πάντα πρὸσ τὴν τῶν σπλάγχνων συμπάθειαν, (Septuagint, Liber Maccabees IV 14:13)

Synonyms

  1. much-twisting

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION