Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βουκολικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βουκολικός βουκολική βουκολικόν

Structure: βουκολικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. rustic, pastoral
  2. (substantive, neuter plural) pastoral poetry

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative βουκολικός βουκολική βουκολικόν
Genitive βουκολικοῦ βουκολικῆς βουκολικοῦ
Dative βουκολικῷ βουκολικῇ βουκολικῷ
Accusative βουκολικόν βουκολικήν βουκολικόν
Vocative βουκολικέ βουκολική βουκολικόν
DualN/A/V βουκολικώ βουκολικᾱ́ βουκολικώ
G/D βουκολικοῖν βουκολικαῖν βουκολικοῖν
PluralNominative βουκολικοί βουκολικαί βουκολικά
Genitive βουκολικῶν βουκολικῶν βουκολικῶν
Dative βουκολικοῖς βουκολικαῖς βουκολικοῖς
Accusative βουκολικούς βουκολικᾱ́ς βουκολικά
Vocative βουκολικοί βουκολικαί βουκολικά
Positive Comparative Superlative
Adjective βουκολικός βουκολικοῦ βουκολικότερος βουκολικοτεροῦ βουκολικότατος βουκολικοτατοῦ
Adverb βουκολικώς βουκολικότερον βουκολικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Βουκολικαὶ Μοῖσαι μάλα χαίρετε, φαίνετε δ’ ᾠδάσ, τάσ ποκ’ ἐγὼ τήνοισι παρὼν ἀείσα νομεῦσι, μηκέτ’ ἐπὶ γλώσσασ ἄκρασ ὀλοφυγγόνα φύσω. (Theocritus, Idylls, 14)
  • Δάφνισ ὁ λευκόχρωσ, ὁ καλᾷ σύριγγι μελίσδων βουκολικοὺσ ὕμνουσ, ἄνθετο Πανὶ τάδε, τοὺσ τρητοὺσ δόνακασ, τὸ λαγωβόλον, ὀξὺν ἄκοντα, νεβρίδα, τὰν πήραν, ᾇ ποκ’ ἐμαλοφόρει. (Theocritus, Idylls1)
  • Δάφνισ ὁ λευκόχρωσ, ὁ καλᾷ σύριγγι μελίσδων βουκολικοὺσ ὕμνουσ, ἄνθετο Πανὶ τάδε· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1771)
  • βίοσ δ’ αὐτοῖσ ἦν βουκολικὸσ καὶ δίαιτα αὐτουργὸσ ἐν ὄρεσι τὰ πολλὰ πηξαμένοισ διὰ ξύλων καὶ καλάμων σκηνὰσ αὐτορόφουσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 79 16:1)
  • φύσει δὲ διαφόρῳ πρὸσ εὐμέλειαν κεχορηγημένον ἐξευρεῖν τὸ βουκολικὸν ποίημα καὶ μέλοσ, ὃ μέχρι τοῦ νῦν κατὰ τὴν Σικελίαν τυγχάνει διαμένον ἐν ἀποδοχῇ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 84 3:3)

Synonyms

  1. rustic

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION