뜻

1. 인지, 지각
2. 생각, 목적, 기획, 뜻
3. 마음, 이해, 정신

1. perception
2. thought, purpose, design
3. understanding, mind

예문

• ἐν μὲν γὰρ τῷ πολιτικῷ λόγῳ ποτὲ μὲν ἀπήρτισται τὸ νόημα, ποτὲ δὲ δεῖ ἄλλῳ νοήματι ἐπιβάλλειν· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 1 7:2)

  (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , chapter 1 7:2)

• τῶν δὲ πρώτων εὐθὺσ ἁψαμένων οὐκ ἔσχεν ἡ νομὴ χρόνον αἰσθητόν, ἀλλ’ ἅμα νοήματι διῖκτο πρὸσ θάτερον πέρασ καὶ πῦρ ἐγεγόνει συνεχὲσ ὁ στενωπόσ. (Plutarch, Alexander, chapter 35 2:2)

  (플루타르코스, Alexander, chapter 35 2:2)

• καὶ μέντοι κἀκ τούτου πάλιν εἰσ τὸ δεύτερον ὅλον ἡ δύναμισ ἅμα νοήματι διαρρεῖ κἀξ ἐκείνου πάλιν εἰσ τὸ τρίτον ὅλον. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1426)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1426)

• αὗται κεραίασ εἶχον ἐπιβεβηκυίασ στώμιξιν ὀρθαῖσ πλαγίασ, εὐτρόχουσ, ὅπη βουληθείη τισ ἅμα νοήματι περιάγεσθαι δυναμένασ, ἐπ’ ἄκρων δὲ τῶν κεραιῶν ἢ τριόδοντεσ ἦσαν ἢ κέστροι μαχαιροειδεῖσ ἢ δρέπανα ὁλοσίδηρα, ἢ καταρράκτασ τινὰσ ἐπιρριπτοῦντασ ἄνωθεν βαρεῖσ κόρακασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 5:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 5:3)

• "Πρόσ τε τούτοισ, ὅτι ἡ γένεσισ τῶν εἰδώλων ἅμα νοήματι συμβαίνει. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 48:1)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 48:1)

• ὦ Ἀχιλεῦ Πηλῆοσ υἱὲ μέγα φέρτατ’ Ἀχαιῶν, κρείσσων εἰσ ἐμέθεν καὶ φέρτεροσ οὐκ ὀλίγον περ ἔγχει, ἐγὼ δέ κε σεῖο νοήματί γε προβαλοίμην πολλόν, ἐπεὶ πρότεροσ γενόμην καὶ πλείονα οἶδα. (Homer, Iliad, Book 19 17:2)

  (호메로스, 일리아스, Book 19 17:2)

유사 형태

• νόημα (79)
• νοήματα (70)
• νοημάτων (22)
• νοήμων (11)
• νοήματος (10)
• νοήματι (9)
• νοήμονα (5)
• νοήμασι (5)
• νόημ (3)
• νοήματ (2)
• νοήμονι (2)
• νοήματί (2)
• Νοήμονά (1)
• νόημά (1)
• νοήμασί (1)
• νόημ]α (1)
• νοημάτια (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록