헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μονάς?

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: monas 고전 발음: [모나스] 신약 발음: [모나스]

기본형: μονάς μονάδος

형태분석: μοναδ (어간) + ς (어미)

어원: μόνος의 특수한 여성형

뜻

  1. 낱, 부대
  1. unit

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μονάς

낱이

 μονάδε

낱들이

 μονάδες

낱들이
속격 μονάδος

낱의

 μονάδοιν

낱들의

 μονάδων

낱들의
여격 μονάδι

낱에게

 μονάδοιν

낱들에게

 μονάσι(ν)

낱들에게
대격 μονάδα

낱을

 μονάδε

낱들을

 μονάδας

낱들을
호격 μονά

낱아

 μονάδε

낱들아

 μονάδες

낱들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Εὐξείνου Πόντοιο παρ ᾐόσιν ἄγχι Σινώπης ἔσται τις κατὰ Τύρσιν ὑπ Αὐσονίοισι προφήτης, ἐκ πρώτης δεικνὺς μονάδος τρισσῶν δεκάδων τε πένθ ἑτέρας μονάδας καὶ εἰκοσάδα τρισάριθμον, ἀνδρὸς ἀλεξητῆρος ὁμωνυμίην τετράκυκλον. (Lucian, Alexander, (no name) 11:4)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 11:4)

  • αὖθις δὲ ποιηταὶ καὶ νομοθέται, φιλοσόφων ἰδέας τινὰς καὶ ἀριθμοὺς μονάδας τε καὶ πνεύματα θεοὺς ποιουμένων, οὔτ ἀκούειν ὑπομένουσιν οὔτε συνιέναι δύνανται. (Plutarch, Amatorius, section 18 4:14)

    (플루타르코스, Amatorius, section 18 4:14)

  • "τῆς δὲ μέσης ὀκτὼ εἶναι μονάδας ἐλέγομεν. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 239)

    (위 플루타르코스, De musica, section 239)

  • γόνιμος γάρ ἐστι καὶ κρατεῖ τοῦ ἀρτίου συντιθέμενος, καὶ διαιρουμένων εἰς τὰς μονάδας ὁ μὲν ἄρτιος καθάπερ τὸ θῆλυ χώραν μεταξὺ κενὴν ἐνδίδωσι, τοῦ δὲ περιττοῦ μόριον ἀεί τι πλῆρες ὑπολείπεται: (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 102 2:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 102 2:2)

  • καὶ διαιρουμένων εἰς τὰς μονάδας ὁ μὲν ἄρτιος καθάπερ τὸ θῆλυ χώραν μεταξὺ κενὴν ἐνδίδωσι, τοῦ δὲ περιττοῦ μόριον ἀεί τι πλῆρες ὑπολείπεται: (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 102 5:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 102 5:1)

유의어

  1. 낱

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION