헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μονάς?

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: monas 고전 발음: [모나스] 신약 발음: [모나스]

기본형: μονάς μονάδος

형태분석: μοναδ (어간) + ς (어미)

어원: μόνος의 특수한 여성형

뜻

  1. 낱, 부대
  1. unit

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μονάς

낱이

 μονάδε

낱들이

 μονάδες

낱들이
속격 μονάδος

낱의

 μονάδοιν

낱들의

 μονάδων

낱들의
여격 μονάδι

낱에게

 μονάδοιν

낱들에게

 μονάσι(ν)

낱들에게
대격 μονάδα

낱을

 μονάδε

낱들을

 μονάδας

낱들을
호격 μονά

낱아

 μονάδε

낱들아

 μονάδες

낱들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐμπεποίηκε, δόξας δὲ καὶ πίστεις καὶ τὸ φανταστικὸν καὶ τὸ παθητικὸν ὑπὸ τῶν περὶ τὸ σῶμα ποιοτήτων, ὃ οὐκ ἄν τις ἐκ μονάδων οὐδὲ γραμμῶν οὐδ ἐπιφανειῶν ἁπλῶς νοήσειεν ἐγγινόμενον. (Plutarch, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 4 1:1)

    (플루타르코스, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 4 1:1)

  • δόξας δὲ καὶ πίστεις καὶ τὸ φανταστικὸν καὶ τὸ παθητικὸν ὑπὸ τῶν περὶ τὸ σῶμα ποιοτήτων, ὃ οὐκ ἄν τις ἐκ μονάδων οὐδὲ γραμμῶν οὐδ ἐπιφανειῶν ἁπλῶς νοήσειεν ἐγγιγνόμενον. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 23 1:3)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 23 1:3)

  • ἔχει γάρ, ὡς προείπομεν, τὸν νέατον δώδεκα μονάδων τὸν δ ὕπατον ἕξ τὴν δὲ παραμέσην συμφωνοῦσαν πρὸς ὑπάτην καθ ἡμιόλιον λόγον ἐννέα μονάδων: (Pseudo-Plutarch, De musica, section 238)

    (위 플루타르코스, De musica, section 238)

  • τὴν μὲν γὰρ νεάτην ἔχει ἀρτίαν ἐκ δώδεκα μονάδων, τὴν δὲ παραμέσην περισσὴν ἐξ ἐννέα μονάδων, τὴν δὲ μέσην ἀρτίαν ἐξ ὀκτὼ μονάδων, τὴν δ ὑπάτην ἀρτιοπέρισσον, ἓξ μονάδων οὖσαν. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 24 2:1)

    (위 플루타르코스, De musica, section 24 2:1)

유의어

  1. 낱

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION