Hellas Alive Dictionary - μετεωρος

Ancient Greek-English Dictionary

μετέωρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μετέωρος

Structure: μετεωρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: epic meth/oros, q. v.,

Sense

lifted up, on high, in air

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	μετέωρος	μετέωρον
	Genitive	μετεώρου	μετεώρου
	Dative	μετεώρῳ	μετεώρῳ
	Accusative	μετέωρον	μετέωρον
	Vocative	μετέωρε	μετέωρον
Dual	N/A/V	μετεώρω	μετεώρω
Dual	G/D	μετεώροιν	μετεώροιν
Plural	Nominative	μετέωροι	μετέωρα
	Genitive	μετεώρων	μετεώρων
	Dative	μετεώροις	μετεώροις
	Accusative	μετεώρους	μετέωρα
	Vocative	μετέωροι	μετέωρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μετέωρος μετεώρου	μετεωρότερος μετεωροτέρου	μετεωρότατος μετεωροτάτου
Adverb	μετεώρως	μετεωρότερον	μετεωρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ᾦ Κύριε, σὺ ἐποίησασ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν τῇ ἰσχύϊ σου τῇ μεγάλῃ καὶ τῷ βραχίονί σου τῷ ὑψηλῷ καὶ τῷ μετεώρῳ, οὐ μὴ ἀποκρυβῇ ἀπὸ σοῦ οὐθέν, (Septuagint, Liber Ieremiae 39:17)
καὶ κρεμάσω αὐτὸν ἐν ὄρει μετεώρῳ τῷ Ἰσραὴλ καὶ καταφυτεύσω, καὶ ἐξοίσει βλαστὸν καὶ ποιήσει καρπὸν καὶ ἔσται εἰσ κέδρον μεγάλην, καὶ ἀναπαύσεται ὑποκάτω αὐτοῦ πᾶν θηρίον, καὶ πᾶν πετεινὸν ὑπὸ τὴν σκιὰν αὐτοῦ ἀναπαύσεται, τὰ κλήματα αὐτοῦ ἀποκατασταθήσεται. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 17:23)
ἢν δέ τισ ἄρα βουληθῇ καὶ πομπικῷ καὶ μετεώρῳ καὶ λαμπρῷ ἵππῳ χρήσασθαι, οὐ μάλα μὲν τὰ τοιαῦτα ἐκ παντὸσ ἵππου γίγνεται, ἀλλὰ δεῖ ὑπάρξαι αὐτῷ καὶ τὴν ψυχὴν μεγαλόφρονα καὶ τὸ σῶμα εὔρωστον. (Xenophon, Minor Works, , chapter 11 2:1)
ἐὰν δὲ μετεώρῳ, ἀνάγκη πληγῆναι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 10 14:3)
καὶ τὰσ μὲν πολλὰσ τῶν νεῶν πρὸ τοῦ λιμένοσ ἐν μετεώρῳ παρέταξαν, εἴ πῃ ἐκκαλέσαιντο ἐσ τὸ πέλαγοσ τοὺσ Μακεδόνασ, πέντε δὲ αὐτῶν εἰσέπλευσαν ἐσ τὸν μεταξὺ τῆσ τε Λάδησ νήσου καὶ τοῦ στρατοπέδου λιμένα, ἐλπίσαντεσ κενὰσ καταλήψεσθαι τὰσ Ἀλεξάνδρου ναῦσ, ὅτι τοὺσ ναύτασ ἀποσκεδάννυσθαι τὸ πολὺ ἀπὸ τῶν νεῶν τοὺσ μὲν ἐπὶ φρυγανισμῷ, τοὺσ δὲ ἐπὶ ξυγκομιδῇ τῶν ἐπιτηδείων, τοὺσ δὲ καὶ ἐσ προνομὰσ ταττομένουσ, πεπυσμένοι ἦσαν. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 19 9:1)

Synonyms

lifted up
- ἀέριος (in the air, high in air)
- ἀπήωρος (high in air)
- ἠέριος (in the air, high in air)
- ἀπήορος (hanging on high, high in air)
- διαέριος (high in air, transcendental)
- αἰθέριος (of or in the upper air, high in air, on high)

ῥαχία (the sea breaking on the shore)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
γαληνός (calm)
ῥαγδαῖος (tearing)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
πλήμμυρα (the flood-tide)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
πρόσοψις (appearance)
δυσπρόσιτος (difficult of access)
παρακέλευσις (a calling out to)
κατατείνω (to stretch or draw tight)
πορεύσιμος (that may be crossed)
εὐέφοδος (easy to come at)
συνάγκεια ()
παραθέω (to run beside or alongside)
ἀπρόσμαχος (irresistible)
δυσπρόσοδος (hard to get at)
ἄκλυστος (unwashed by waves)
ἁλιάδης (a seaman)
καταρράκτης (down-rushing)
ὑπόπτης (suspicious)
βαθύς (being a large vertical distance from)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
ἐκπληκτικός (striking with consternation)
ἀπορρέω (to flow or run off)
ἀναχώρησις (a drawing back)
νηνεμία (stillness in the air)
ἀγανάκτησις (physical pain)
ἀγώνιος (of or belonging to the contest)
τραχύς (rugged)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μετέωρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lifted up

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μετέωρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lifted up

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어