Hellas Alive Dictionary - δυσπροσοδος

Ancient Greek-English Dictionary

δυσπρόσοδος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσπρόσοδος δυσπρόσοδον

Structure: δυσπροσοδ (Stem) + ος (Ending)

Sense

hard to get at, difficult of access, unsocial

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δυσπρόσοδος	δυσπρόσοδον
	Genitive	δυσπροσόδου	δυσπροσόδου
	Dative	δυσπροσόδῳ	δυσπροσόδῳ
	Accusative	δυσπρόσοδον	δυσπρόσοδον
	Vocative	δυσπρόσοδε	δυσπρόσοδον
Dual	N/A/V	δυσπροσόδω	δυσπροσόδω
Dual	G/D	δυσπροσόδοιν	δυσπροσόδοιν
Plural	Nominative	δυσπρόσοδοι	δυσπρόσοδα
	Genitive	δυσπροσόδων	δυσπροσόδων
	Dative	δυσπροσόδοις	δυσπροσόδοις
	Accusative	δυσπροσόδους	δυσπρόσοδα
	Vocative	δυσπρόσοδοι	δυσπρόσοδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δυσπρόσοδος δυσπροσόδου	δυσπροσοδώτερος δυσπροσοδωτέρου	δυσπροσοδώτατος δυσπροσοδωτάτου
Adverb	δυσπροσόδως	δυσπροσοδώτερον	δυσπροσοδώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Μὴ τοίνυν μέλλωμεν, ἔφη, ὦ Τόξαρι, ὁ Ἀνάχαρσισ, ἀλλά με λαβὼν ἄγε παῤ αὐτόν ἀτὰρ ἐκεῖνο δέδια, μὴ δυσπρόσοδοσ καὶ ἐν παρέργῳ θῆται σου τὴν ἔντευξιν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν. (Lucian, Scytha 13:1)
καταλαμβάνω τε πρὸσ ταῖσ θύραισ ἄλλουσ τε πολλοὺσ καὶ δὴ κἀκεῖνον φοράδην ὑπὸ τεττάρων κεκομισμένον, ᾧ με ὑποδειπνεῖν ἔδει, τὸν νοσεῖν λεγόμενον, καὶ ἐδήλου δὲ πονήρωσ ἔχων ὑπέστενε γοῦν καὶ ὑπέβηττε καὶ ἐχρέμπτετο μύχιόν τι καὶ δυσπρόσοδον, ὠχρὸσ ὅλοσ ὢν καὶ διῳδηκώσ, ἀμφὶ τὰ ἑξήκοντα ἔτη σχεδὸν ἐλέγετο δὲ φιλόσοφόσ τισ εἶναι τῶν πρὸσ τὰ μειράκια φλυαρούντων. (Lucian, Gallus, (no name) 10:1)
καὶ τὸν περὶ τὴν Ἀσπίδα τόπον καταλαβὼν ὑπὲρ τοῦ θεάτρου χαλεπὸν ὄντα καὶ δυσπρόσοδον οὕτωσ τοὺσ ἀνθρώπουσ ἐξέπληξεν ὥστε μηδένα τραπέσθαι πρὸσ ἀλκήν, ἀλλὰ καὶ φρουρὰν λαβεῖν, καὶ δοῦναι τῶν πολιτῶν ὁμήρουσ εἴκοσι, καὶ γενέσθαι συμμάχουσ Λακεδαιμονίων, ἔχοντοσ ἐκείνου τὴν ἡγεμονίαν. (Plutarch, Cleomenes, chapter 17 5:1)
ὁ δὲ Κράσσοσ ἐνδελεχὲσ τὸ χρήσιμον ἔχων καί σπάνιοσ οὐκ ὢν οὐδὲ δυσπρόσοδοσ, ἀλλ’ ἐν μέσαισ ἀεὶ ταῖσ σπουδαῖσ ἀναστρεφόμενοσ, τῷ κοινῷ καί φιλανθρώπῳ περιεγίνετο τῆσ ἐκείνου σεμνότητοσ, σώματοσ δὲ ἀξίωμα καί λόγου πειθὼ καί προσώπου χάριν ἀγωγὸν ἀμφοτέροισ ὁμοίωσ προσεῖναι λέγουσιν. (Plutarch, chapter 7 4:1)
καὶ γὰρ ὄντωσ ὁ Οὐαλλέριοσ ᾤκει τραγικώτερον ὑπὲρ τὴν καλουμένην Οὐελίαν οἰκίαν ἐπικρεμαμένην τῇ ἀγορᾷ καὶ καθ ο ρ ῶσ αν ἐξ ὕψουσ ἅπαντα, δυσπρόσοδον δὲ πελάσαι καὶ χαλεπὴν ἔξωθεν, ὥστε καταβαίνοντοσ αὐτοῦ τὸ σχῆμα μετέωρον εἶναι καὶ βασιλικὸν τῆσ προπομπῆσ τὸν ὄγκον. (Plutarch, Publicola, chapter 10 2:1)
εἰ δὲ μηδὲν ἐν κοινῷ πράττειν ἔχοι, δυσπρόσοδοσ ἦν καὶ δυσέντευκτοσ οἰκουρῶν καὶ κατακεκλεισμένοσ. (Plutarch, , chapter 5 1:2)
ἦν δὲ δυσπρόσοδοσ ἡ πόλισ, ἔχουσα πρόβλημα τὸ νῦν Καπιτώλιον, ἐν ᾧ φρουρὰ καθειστήκει καὶ Ταρπήιοσ ἡγεμὼν αὐτῆσ, οὐχὶ Ταρπηία παρθένοσ, ὡσ ἔνιοι λέγουσιν, εὐήθη τὸν Ῥωμύλον ἀποδεικνύοντεσ· (Plutarch, chapter 17 2:2)
ἔπειτα δὲ ὁ μὲν τῷ δυσπρόσοδοσ εἶναι ἐσεμνύνετο, ὁ δὲ τῷ πᾶσιν εὐπρόσοδοσ εἶναι ἔχαιρε· (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 3:1)

Synonyms

hard to get at
- δυσπρόσιτος (difficult of access)
- ἄπορος (hard, difficult)
- χαλεπός (difficult, hard)

δυσέμβολος (hard to enter)
βάσιμος (passable)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)
δυσπρόσιτος (difficult of access)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
ἀπρόσιτος (unapproachable)
εὐσύνοπτος (easily taken in at a glance)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
περιτειχισμός ()
δυσέξοδος (hard to get out of)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
ὁμαλής (level)
πεδινός (flat)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
δύσεργος (unfit for work)
συνάγκεια ()
δυσάλωτος (hard to catch or take)
εὐάγωγος (easy to lead)
περιτρέχω (I run about)
εὐέφοδος (easy to come at)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἄκλυστος (unwashed by waves)
ἀσυμμετρία (want of proportion or harmony)
ἀπορρέω (to flow or run off)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἀπροσπέλαστος (unapproachable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσπρόσοδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hard to get at

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσπρόσοδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hard to get at

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어