뜻

1. high-minded, noble, generous
2. arrogant

예문

• καὶ δέχονται καὶ ἀγαπῶσι τὸν μὲν μικρὰ καὶ πολλὰ πράττοντα δημοτικὸν καὶ φιλόπονον τὸν δὲ λαμπρὰ καὶ σεμνὰ γενναῖον καὶ μεγαλόφρονα καλοῦντεσ· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 19 3:2)

  (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 19 3:2)

• , κἂν ἐλεύθεροσ μόλῃ μετέγραφεν οὐκ ἔστι δοῦλοσ, ἢν ἐλεύθεροσ μόλῃ, τῷ ἐλευθέρῳ νῦν συνεκφαίνων τὸν ἀδεᾶ καὶ μεγαλόφρονα καὶ ἀταπείνωτον. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 12 15:1)

  (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 12 15:1)

• καὶ ἄλλα τοίνυν, ἔφη ὁ Ἰσχόμαχοσ, θέλω σοι πάνυ μεγαλόφρονα αὐτῆσ διηγήσασθαι, ἅ μου ἅπαξ ἀκούσασα ταχὺ ἐπείθετο. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 10 2:3)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 10 2:3)

• ὧν ἕνεκεν Τεγέα μεγαλόφρονα Κραύγιδοσ υἱὸν στᾶσεν, ἀμωμήτου κράντορ’ ἐλευθερίασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 26a4)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 26a4)

• ἄξιον τοῦτό γε καὶ ἐρέσθαι ἄνδρα οἰόμενον μεγαλόφρονα εἶναι. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 100:1)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 100:1)

유사 형태

• μεγαλόφρων (45)
• μεγαλόφρονα (14)
• μεγαλοφρόνως (13)
• μεγαλόφρον (11)
• μεγαλόφρονος (8)
• μεγαλοφροσύνῃ (6)
• μεγαλοφροσύνη (6)
• μεγαλόφρονας (5)
• μεγαλοφρονῶν (4)
• μεγαλόφρονι (2)
• μεγαλόφρ (1)
• μεγαλόφρονες (1)
• μεγαλοφρόνων (1)
• μεγαλοφρονοῦν (1)
• μεγαλοφρονεῖν (1)
• μεγαλοφρονοῦμεν (1)
• μεγαλοφρονῆσαι (1)
• μεγαλοφρονοῦντα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.