Ancient Greek-English Dictionary Language

λυπρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λυπρός λυπρή λυπρόν

Structure: λυπρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: lupe/w

Sense

  1. wretched, poor, sorry
  2. causing pain, offensive, troublesome
  3. painful, distressing
  4. aegre ferebat

Examples

  • τὰ δὲ πέραν τοῦ Εὐφράτου τὰ μὲν πρὸσ ταῖσ ἐκβολαῖσ αὐτοῦ νέμονται Βαβυλώνιοι καὶ τὸ τῶν Χαλδαίων ἔθνοσ εἴρηται δὲ περὶ τούτων, τὰ δ’ ἑξῆσ τῆσ Μεσοποταμίασ μέχρι κοίλησ Συρίασ, τὸ μὲν πλησιάζον τῷ ποταμῷ καὶ τὴν Μεσοποταμίαν σκηνῖται κατέχουσιν Ἄραβεσ, δυναστείασ ἀποτετμημένοι μικρὰσ ἐν λυπροῖσ χωρίοισ διὰ τὰσ ἀνυδρίασ, γεωργοῦντεσ μὲν ἢ οὐδὲν ἢ μικρά, νομὰσ δὲ ἔχοντεσ παντοδαπῶν θρεμμάτων καὶ μάλιστα καμήλων· (Strabo, Geography, book 16, chapter 3 2:3)
  • ὁμοίωσ δὲ καὶ τῆσ Ἀσίασ ἡ καθ’ ἡμᾶσ παραλία πᾶσα ὑποχείριόσ ἐστιν, εἰ μή τισ τὰ τῶν Ἀχαιῶν καὶ Ζυγῶν καὶ Ἡνιόχων ἐν λόγῳ τίθεται, λῃστρικῶσ καὶ νομαδικῶσ ζώντων ἐν στενοῖσ καὶ λυπροῖσ χωρίοισ. (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 48:5)

Synonyms

  1. wretched

  2. causing pain

  3. painful

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION