뜻

1. 목, 갈기, 고개, 목구멍, 식도, 인후
2. 줄기, 두덩, 턱
3. 벼슬, 볏
4. 닭 벼슬, 빗

1. the back of the neck, rubs it, the mane, the nape of the neck, the neck
2. the crest of a hill, a ridge
3. the crest
4. the crest on the head, comb
5. the tuft of hair

예문

• ὁρᾶτε, ὦ Ἑρμῆ καὶ Φιλοσοφία, δύο μὲν ὄρη μέγιστα καὶ κάλλιστα ὀρῶν ἁπάντων Αἷμόσ ἐστιν τὸ μεῖζον, ἡ καταντικρὺ δὲ Ῥοδόπη πεδίον δ’ ὑποπεπταμένον πάμφορον, ἀπὸ τῶν προπόδων ἑκατέρων εὐθὺσ ἀρξάμενον, καί τινασ λόφουσ τρεῖσ πάνυ καλοὺσ ἀνεστηκότασ, οὐκ ἀμόρφουσ τὴν τραχύτητα, οἱο͂ν ἀκροπόλεισ πολλὰσ τῆσ ὑποκειμένησ πόλεωσ. (Lucian, Fugitivi, (no name) 25:1)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 25:1)

• ἀλλὰ ἴδοισ ἄν, ὦ Ἀνάχαρσι, ἐπὶ πλέον ἡμῖν συνδιατρίψασ, καὶ ὅπλα ἑκάστῳ μάλα πολλά, οἷσ χρώμεθα ὁπόταν ἀναγκαῖον ᾖ, καὶ λόφουσ καὶ φάλαρα καὶ ἵππουσ, καὶ ἱππέασ σχεδὸν τὸ τέταρτον τῶν πολιτῶν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 34:5)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 34:5)

• ἢ κἀκεῖναι λόφουσ ἐπισείουσι καὶ Γοργόνασ προφαίνουσιν; (Lucian, Dialogi deorum, 4:3)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 4:3)

• βδελύττομαι γὰρ τοὺσ λόφουσ. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:20)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:20)

• ἀλλ’ ἐπὶ ταρίχει τοὺσ λόφουσ κραδαινέτω· (Aristophanes, Acharnians, Episode9)

  (아리스토파네스, Acharnians, Episode9)

유사 형태

• λόφον (225)
• λόφου (121)
• λόφος (74)
• λόφους (63)
• λόφοις (24)
• λόφοι (15)
• λόφοιν (1)
• λοφου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.