Ancient Greek-English Dictionary Language

κράτιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κράτιστος κράτιστη κράτιστον

Structure: κρατιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a superl. formed from kratu/s

Sense

  1. strongest, mightiest, the best, the fiercest
  2. best, most excellent
  3. the aristocracy
  4. best

Examples

  • συνέβαινε καὶ αὐτοὺσ τοὺσ βασιλεῖσ τιμᾶν τὸν τόπον, καὶ τὸ ἱερὸν ἀποστολαῖσ ταῖσ κρατίσταισ δοξάζειν, (Septuagint, Liber Maccabees II 3:2)
  • Νεοπτολέμου δὲ σὺν τοῖσ ἀμφ’ αὐτὸν ἐπιβάντοσ μέρουσ τινὸσ τῆσ ἄκρασ καὶ προσβοηθησάντων αὐτοῖσ Ἀχαιῶν ἁπάντων τῆσ μὲν ἄκρασ μεθίεται, ἀνοίξασ δὲ τὰσ πύλασ ἀπῄει συντεταγμένουσ ἔχων τοὺσ λοιποὺσ φυγάδασ, ἀγόμενοσ ἐπὶ ταῖσ κρατίσταισ συνωρίσι τόν τε πατέρα καὶ θεοὺσ τοὺσ πατρῴουσ γυναῖκά τε καὶ τέκνα καὶ τῶν ἄλλων εἴ τι πλείστου ἄξιον ἦν σῶμα ἢ χρῆμα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 46 6:1)

Synonyms

  1. best

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION