Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιμελητής?

Third declension Adjective; Transliteration: epimelētēs

Principal Part: ἐπιμελητής ἐπιμελητές

Structure: ἐπιμελητη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ἐπιμελέομαι

Sense

  1. one who has charge of, a governor, manager, curator, superintendent

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπιμελητής ἐπιμέλητες
Genitive ἐπιμελητούς ἐπιμελήτους
Dative ἐπιμελητεί ἐπιμελήτει
Accusative ἐπιμελητή ἐπιμέλητες
Vocative ἐπιμελητές ἐπιμέλητες
DualN/A/V ἐπιμελητεί ἐπιμελήτει
G/D ἐπιμελητοίν ἐπιμελήτοιν
PluralNominative ἐπιμελητείς ἐπιμελήτη
Genitive ἐπιμελητών ἐπιμελήτων
Dative ἐπιμελητέσι(ν) ἐπιμελήτεσι(ν)
Accusative ἐπιμελητείς ἐπιμελήτη
Vocative ἐπιμελητείς ἐπιμελήτη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπιμελητής ἐπιμελητούς ἐπιμελητέστερος ἐπιμελητεστέρου ἐπιμελητέστατος ἐπιμελητεστάτου
Adverb ἐπιμελητέως ἐπιμελητέστερον ἐπιμελητέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν τῆς πόλεώς εἰμ ἐπιμελητὴς πραγμάτων καὶ τῶν ἰδίων πάντων. (Aristophanes, Plutus, Episode 2:13)
  • καὶ ταῦθ, ὅπερ ἀρτίως εἶπον, τίς οὐκ οἶδε καταμαρτυρηθέντ Ἀριστογείτονος, ὅτ ἐμπορίου ἐπιμελητὴς λαχὼν ἀπεδοκιμάσθη ὑπὸ τῶν τότε δικαζόντων ἄρχειν ταύτην τὴν ἀρχήν· (Dinarchus, Speeches, 13:1)
  • εἰ δέ τις κυβερνήτης ἐφεστὼς ἑώρα καὶ διέταττεν ἕκαστα, πρῶτον μὲν οὐκ ἂν ἠγνόησεν οἵτινες οἱ χρηστοὶ καὶ οἵτινες οἱ φαῦλοι τῶν ἐμπλεόντων, ἔπειτα ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἀξίαν τὰ προσήκοντα ἀπένειμεν ἄν, χώραν τε τὴν ἀμείνω τοῖς ἀμείνοσι παρ αὑτὸν ἄνω, τὴν κάτω δὲ τοῖς χείροσι, καὶ συσσίτους ἔστιν οὓς καὶ συμβούλους ἐποιήσατ ἄν, καὶ τῶν ναυτῶν ὁ μὲν πρόθυμος ἢ πρῴρας ἐπιμελητὴς ἀπεδέδεικτ ἂν ἢ τοίχου ἄρχων ἢ πάντως πρὸ τῶν ἄλλων, ὁ δὲ ὀκνηρὸς καὶ ῥᾴθυμος ἐπαίετ ἂν τῷ καλωδίῳ πεντάκις τῆς ἡμέρας εἰς τὴν κεφαλήν, ὥστε σοι, ὦ θαυμάσιε, τὸ τῆς νεὼς τοῦτο παράδειγμα κινδυνεύει περιτετράφθαι κακοῦ τοῦ κυβερνήτου τετυχηκός. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 49:3)
  • τῶν δὲ δημοσίων προσόδων αἱρεθεὶς ἐπιμελητὴς οὐ μόνον τοὺς καθ αὑτόν, ἀλλὰ καὶ τοὺς πρὸ αὑτοῦ γενομένους ἄρχοντας ἀπεδείκνυε πολλὰ νενοσφισμένους, καὶ μάλιστα τὸν Θεμιστοκλέα: (Plutarch, , chapter 4 2:3)
  • ὁ δ ἀπολειφθεὶς ἐπὶ τῶν νεῶν ἐπιμελητὴς Ἀντίοχος ἀγαθὸς μὲν ἦν κυβερνήτης, ἀνόητος δὲ τἆλλα καὶ φορτικός: (Plutarch, , chapter 35 4:2)

Related

명사

형용사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION