Ancient Greek-English Dictionary Language

κράτιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κράτιστος κράτιστη κράτιστον

Structure: κρατιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a superl. formed from kratu/s

Sense

  1. strongest, mightiest, the best, the fiercest
  2. best, most excellent
  3. the aristocracy
  4. best

Examples

  • κράτισται δὲ αἱ φιλανθρωπόταται καὶ ὅσαισ οὐκ ἔστιν ξένον ὄψισ ἀνθρώπου οὐδενόσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 7 3:2)
  • αἱ φύσεισ τ’ ἄλλωσ κράτισται, νῦν δὲ καὶ παρηκόνηνται. (Aristophanes, Frogs, Choral, antistrophe 14)
  • Ἐσ δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐσ ἀκριβείην, κράτισται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 25.12)
  • ἡ δ’ ἐπιεικεστέρα μεσοβασιλεῖσ ἑλέσθαι τοὺσ πρεσβυτάτουσ τε καὶ τιμιωτάτουσ ἄνδρασ, οἷσ ἐπιμελὲσ ἔσται τὰ περὶ τὰσ ἀρχάσ, ὅπωσ κράτισται γενήσονται, προνοηθῆναι, τὸν αὐτὸν τρόπον, ὅνπερ ἐπὶ τῶν βασιλέων τῶν ἐκλιπόντων ἐγίνοντο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 90 6:1)
  • ὡσ δὲ καὶ ταῦτ’ ἀπέφησα, ἐπήρου με αὖ πάλιν εἴ τινασ τέχνασ ἐδίδαξεν, αἳ τῶν πολεμικῶν ἔργων κράτισται ἂν σύμμαχοι γένοιντο. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 17:1)

Synonyms

  1. best

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION