κρατερός?
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration: krateros
Principal Part:
κρατερός
κρατερή
κρατερόν
Structure:
κρατερ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Etym.: epic form of κάρτερος,
Sense
- strong, stout, mighty
- strong, mighty, cruel
- strong, vehement, mighty, a harsh, rough
- strongly, stoutly, roughly
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὡς δ ὅτ ἀνὴρ ἀσπαστὸν ὑπεκπροφύγῃ κακότητα νούσου ὕπ ἀργαλέης ἢ καὶ κρατεροῦ ὑπὸ δεσμοῦ, ὥς ῥα τότ Ἀμφιτρύων χαλεπὸν πόνον ἐκτολυπεύσας ἀσπασίως τε φίλως τε ἑὸν δόμον εἰσαφίκανεν. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 3:3)
- τὸν μὲν χειρότερον, τὸν δ αὖ μέγ ἀμείνονα φῶτα, δεινόν τε κρατερόν τε, βίην Ἡρακληείην: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 3:7)
- ὅς ῥα τόθ ἡνίοχον προσέφη κρατερὸν Ιὄλαον: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 4:12)
- ἦ μὴν καὶ κρατερός περ ἐὼν ἀάται πολέμοιο. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 7:3)
- οἰο῀ν δὴ καὶ τόνδε βροτὸν κρατερόν τε μέγαν τε σὰς ἐς χεῖρας ἄγουσιν, ἵνα κλέος ἐσθλὸν ἄρηαι. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 8:3)
- τῷ δ ἡνίοχος κρατερὸς Ιὄλαος δίφρου ἐπεμβεβαὼς ἰθύνετο καμπύλον ἁρ´μα. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 29:4)
- ἐκ δὲ τῆς Ὀρεστίδος Κράτερός τε ὁ Ἀλεξάνδρου, καὶ Περδίκκας ὁ Ὀρόντεω: (Arrian, Indica, chapter 18 5:1)
- ἐν δὲ τοῖς ψηφίσμασιν, ἃ συνήγαγε Κρατερός, ἀντίγραφα συνθηκῶν ὡς γενομένων κατατέτακται. (Plutarch, , chapter 13 6:1)
- κρατερὸς δ ὁ Μακεδὼν τοιαῦτά τινα περὶ τῆς τελευτῆς τοῦ ἀνδρὸς εἴρηκε. (Plutarch, , chapter 26 1:2)
Synonyms
-
strong
- καρτερόθυμος (stout-hearted, strong, mighty)
- ἄλκιμος (strong, stout)
- βριαρός (strong, stout)
- ἐγκρατής (stout, strong)
- εὔρωστος (stout, strong)
- ἀλκαῖος (strong, mighty)
- σθεναρός (strong, mighty)
- ῥωμαλέος (mighty, strong)
- κρατύς (strong, mighty)
- ἰσχυρός (strong, mighty)
- δυνατός (strong, mighty)
- βαρύς (strong, mighty)
- ὑπερμενής (exceeding mighty, exceeding strong)
- κραταιός (strong, mighty, resistless)
- ὄβριμος (strong, mighty, mightily)
- ζαμενής (very strong, mighty, raging)
-
strong
- σθεναρός (strong, mighty)
- ῥωμαλέος (mighty, strong)
- κρατύς (strong, mighty)
- ἰσχυρός (strong, mighty)
- δυνατός (strong, mighty)
- βαρύς (strong, mighty)
- ἀλκαῖος (strong, mighty)
- ὑπερμενής (exceeding mighty, exceeding strong)
- κραταιός (strong, mighty, resistless)
- ὄβριμος (strong, mighty, mightily)
- ζαμενής (very strong, mighty, raging)
- καρτερόθυμος (stout-hearted, strong, mighty)
- ἀνάλγητος (cruel)
-
strong
- στρηνής (strong, hard, rough)
- νεανικός (vehement, mighty)
- βαρύς (strong, mighty)
- δυνατός (strong, mighty)
- ἰσχυρός (strong, mighty)
- κρατύς (strong, mighty)
- ῥωμαλέος (mighty, strong)
- σθεναρός (strong, mighty)
- ἀλκαῖος (strong, mighty)
Related
명사
형용사
동사
부사
- ἀκονιτί (without the dust of the arena)