Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐγκρατής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐγκρατής ἐγκρατές

Structure: ἐγκρατη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kra/tos

Sense

  1. in possession of power
  2. holding fast
  3. stout, strong

Examples

  • γνοὺσ δὲ ὅτι οὐκ ἄλλωσ ἔσομαι ἐγκρατήσ, ἐὰν μὴ ὁ Θεὸσ δῷ ‐καὶ τοῦτο δ̓ ἦν φρονήσεωσ τὸ εἰδέναι τίνοσ ἡ χάρισ‐ ἐνέτυχον τῷ Κυρίῳ καὶ ἐδεήθην αὐτοῦ καὶ εἶπον ἐξ ὅλησ τῆσ καρδίασ μου, (Septuagint, Liber Sapientiae 8:21)
  • ἐξίχνευσον καὶ ζήτησον, καὶ γνωσθήσεταί σοι, καὶ ἐγκρατὴσ γενόμενοσ μὴ ἀφῇσ αὐτήν. (Septuagint, Liber Sirach 6:27)
  • Ο ΦΟΒΟΥΜΕΝΟΣ Κύριον ποιήσει αὐτό, καὶ ὁ ἐγκρατὴσ τοῦ νόμου καταλήψεται αὐτήν. (Septuagint, Liber Sirach 15:1)
  • Μῆνισ καὶ ὀργὴ καὶ ταῦτά ἐστι βδελύγματα καὶ ἀνὴρ ἁμαρτωλὸσ ἐγκρατὴσ ἔσται αὐτῶν. (Septuagint, Liber Sirach 27:30)
  • ἢ οὐ μέμνησθε, ὅτι τοσαυτάκισ ὑμῶν ἐγκρατὴσ γενόμενοσ οὐδένα διέφθειρα, στασιάζοντεσ δ’ ὑμεῖσ πρὸσ ἀλλήλουσ, οὐ διὰ τὴν πρὸσ Ῥωμαίουσ καὶ τὸν βασιλέα εὔνοιαν, διὰ δὲ τὴν ὑμετέραν αὐτῶν πονηρίαν ἑκατὸν ὀγδοηκονταπέντε τῶν πολιτῶν ἀπεκτείνατε, κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ἐμοῦ πολιορκουμένου ἐν Ιὠταπάτοισ ὑπὸ Ῥωμαίων. (Flavius Josephus, 418:1)

Synonyms

  1. in possession of power

  2. holding fast

  3. stout

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION